Этот так называемый «Атлас» действует мне на нервы. Когда Древний и Создатель сражались за свои владения, в этом был определённый жестокий смысл. Мы боролись с лжетворениями, созданными с понятной целью. Теперь эта цель исчезла, а здешние земли вернулись в состояние первичной податливой глины, которая стремится воплотить наши собственные желания, потворствуя нам и удовлетворяя нас.
Давным-давно, ещё до моего изгнания и задолго до постижения грубоватых взрослых реалий человечества, я побывала на карнавале в Теополисе и забрела в зал с зеркалами. В неровном свете факелов я увидела свои отражения. Они уходили в бесконечность, но не скрывались за горизонтом, а пропадали в темноте. Мои образы уменьшались и уменьшались, а я всё удалялась, оказавшись за спинами собственных копий.
Туманы Атласа сродни тем зеркалам. Тут нет влажной дымки и самой влаги, нет скрывающего и клубящегося покрова. Здесь есть только моя воля, мои мысли и ожидания, отражающиеся бесчисленными копиями в огромном, не поддающемся измерению пространстве. Чистое создание могло бы превратить это место в рай, но мы, смертные, пропитаны пороками.
В этом краю главным врагом становится желание.
— Веритания Строгая
