Фрея Хартлин
Freya Hartlin
Женщина, запертая в каруйской ловушке на проклятом острове (акт 4)2Пусть эти тотемы {выглядят} как останки заброшенного поселения каруи, но, уверяю тебя, с ними всё не так просто. Когда я вошла, они ярко вспыхнули энергией, и теперь я не могу выйти!
Это явно какая-то темница каруи, заколдованная их волшебством предков. Единственным, чем, я думаю, можно сломать такую ловушку, должен быть металл, ради которого мы сюда и пришли – веризий.Фрея ХартлинЭто была идея моего сына, капитана нашего семейного судна, причалить сюда. Этот остров повсеместно считается проклятым. Легенды гласят, что, если туманы расступятся и откроются перед тобой, то это только как песня сирен, видение, пляшущее перед разумом. Десятки кораблей разбились об эти мели, и мы надеялись, что проскользнём сквозь туман и заберём их груз веризия себе. Я предупреждала сына, но он не слушал...Фрея Хартлин: просит найти её сына и выковать шипы из веризия, чтобы её освободить.3Храни меня Кадиган! Я думала, что ты сюда ворвёшься так же, как и я. Я сижу в этой древней ловушке уже несколько дней, и ты единственный {живой} человек, которого я видела на этом кошмарном острове мёртвых. Мой сын с отрядом отправился искать веризий, чтобы силой открыть эту загадочную тюрьму, но они ещё не вернулись... прошу, найди его! Он знает, что делать!Фрея ХартлинТы действительно не знаешь об этих вещах? {Вот так да}. Как же мне объяснить? Гмм... если кузнец наносит руну «смертоносный» на меч, то этот меч {становится} смертоноснее, в соответствии с собственным умением кузнеца. Таким же образом мой сын надеялся нанести нужные руны на какие-нибудь шипы, чтобы вызволить меня из этой тюрьмы...Фрея ХартлинМой мальчик погиб? Сердцем я чуяла. Его не было так долго. Мой род прервался, и жизнь больше не имеет смысла. Я не знаю, что теперь делать. Пожалуйста, выкуй из этого веризия шипы и вытащи меня отсюда, чтобы я могла лечь и умереть подле тела моего сына.Фрея Хартлин
- Рассказывает, что сын, капитан их семейного судна, повёл корабль к острову за веризием с разбившихся кораблей◆Это была идея моего сына, капитана нашего семейного судна, причалить сюда. Этот остров повсеместно считается проклятым. Легенды гласят, что, если туманы расступятся и откроются перед тобой, то это только как песня сирен, видение, пляшущее перед разумом. Десятки кораблей разбились об эти мели, и мы надеялись, что проскользнём сквозь туман и заберём их груз веризия себе. Я предупреждала сына, но он не слушал...Фрея Хартлин, и они налетели на невидимую отмель.◆Мы разбились об эту невидимую отмель.Фрея Хартлин
- Объясняет, что веризий — «металл истины»: то, что начертано на нём рунами, становится реальностью.2Ты не слышал о веризии? Вот так да. Это металл, который находят в кратерах, когда камни падают с неба. Это основа всего калгууранского кузнечного дела и рунотворчества. Мы называем его веризием, или «металлом истины», потому что обозначенное рунным рисунком становится реальностью...Фрея ХартлинТуджин: Веризий – это самая основа калгууранского руноделия. Мы называем его «металлом истины». Говорят, «что начертано рунами, становится реальностью».Фрея Хартлин
- Туджин узнаёт её: её сын, капитан Грисхем Хартлин, долго работал на него2Туджин: Капитан Грисхем Хартлин.ТуджинТуджин: Помню твоего мальчишку, Фрея. Долго работал на нас. Капитан Хартлин. Умелый моряк. Пользовался уважением матросов. И пить умел.Туджин, и в Кингсмарше думали, что Фрея с грузом давно добралась до Калгуура.◆Мы думали, что вы с вашим грузом добрались до Калгуура.Туджин На вопрос, сколько она здесь, отвечает «дольше, чем помню», хотя герою говорила о «нескольких днях».2Фрея Хартлин: Дольше, чем помню.ТуджинХрани меня Кадиган! Я думала, что ты сюда ворвёшься так же, как и я. Я сижу в этой древней ловушке уже несколько дней, и ты единственный {живой} человек, которого я видела на этом кошмарном острове мёртвых. Мой сын с отрядом отправился искать веризий, чтобы силой открыть эту загадочную тюрьму, но они ещё не вернулись... прошу, найди его! Он знает, что делать!Фрея Хартлин
- Узнав, что сын погиб, просит освободить её, чтобы умереть рядом с ним◆Мой мальчик погиб? Сердцем я чуяла. Его не было так долго. Мой род прервался, и жизнь больше не имеет смысла. Я не знаю, что теперь делать. Пожалуйста, выкуй из этого веризия шипы и вытащи меня отсюда, чтобы я могла лечь и умереть подле тела моего сына.Фрея Хартлин; освобождённая, со смешком благодарит: «наконец-то свобода!».◆Хе хе... благодарю премного... наконец-то свобода!Фрея Хартлин Глашатай Якоб объявляет в Кингсмарше, что смерть Грисхема Хартлина подтверждена.◆Свежие новости! Официально подтверждена смерть Грисхема Хартлина!Якоб, городской глашатай
- Туджина с самого начала настораживают её слова о «мягко колышащихся полях» («а ты из какой части Мидденгарда?»)2Мне хочется снова пройтись под солнцем, в этих мягко колышащихся полях...Фрея Хартлин{Мягко колышащихся полях}? Погоди, а ты из какой части Мидденгарда?Туджин; после освобождения он признаёт: «Я должен был догадаться, что это не Фрея Хартлин. Что бы это ни было...»◆Туджин: Я должен был догадаться, что это не Фрея Хартлин. Что бы это ни было, при мысли об этом у меня мурашки. Так что я не хочу думать.Туджин