Жизнь
Вакано — цирюльник из народа каруи.2Тала моана, добрых тебе вестей! Меня зовут Вакано, хотя для большинства я просто цирюльник. Если надо подстричь или подровнять, то присаживайся. Но одна рыбка нашептала, что беседа нужна тебе больше стрижки.
Люди моей профессии часто путешествуют и много что слышат. Всем время от времени требуется стрижка, а я очень благодарный слушатель.
Кое-что из услышанного может очень заинтересовать людей, не обременённых излишней щепетильностью.
Подкинь мне что-нибудь в банку для чаевых, а я, по своей вечной рассеянности, оброню скрупулёзно составленные записи.Вакано ЦирюльникВозрождение Китавы исковеркало бессчётное число судеб, но не бывает худа без добра. Это событие привело к освобождению моих братьев и сестёр. Освобождённые и выжившие тогда каруи одними из первых добрались до берегов Рэкласта. Я видел, как они поют, танцуют и целуют песок. Видел, как они упиваются свободой, которой были несправедливо лишены. Потом всё началось по новой.
Пропал Хапихапи — один из тех, кто помогал вернувшимся наладить быт на новом месте. Один человек видел, как его отвезли на корабль работорговцев. Я знаю, куда направился этот корабль. Тебе надо побывать там. Надо найти пленника и освободить его.Вакано Цирюльник Под стрижку людям хочется поговорить, а Вакано — очень внимательный слушатель, и кое-что из услышанного он охотно «роняет» для тех, кто не слишком щепетилен.◆Тала моана, добрых тебе вестей! Меня зовут Вакано, хотя для большинства я просто цирюльник. Если надо подстричь или подровнять, то присаживайся. Но одна рыбка нашептала, что беседа нужна тебе больше стрижки.
Люди моей профессии часто путешествуют и много что слышат. Всем время от времени требуется стрижка, а я очень благодарный слушатель.
Кое-что из услышанного может очень заинтересовать людей, не обременённых излишней щепетильностью.
Подкинь мне что-нибудь в банку для чаевых, а я, по своей вечной рассеянности, оброню скрупулёзно составленные записи.Вакано Цирюльник Новости ему приносят его «рыбки», поэтому именно он раскрывает изгнаннику планы крупных ограблений.2Рыбки нашептали, что всё выглядит примерно так.Вакано ЦирюльникБольшое спасибо. Я проштудирую эти документы. А потом отправлю парочку рыбёшек вверх по течению. Посмотрим, на что они наткнутся.Вакано Цирюльник Вакано же пересказывает слухи о Боссе: то ли главарь контрабандистов, то ли аристократ из Теополиса, то ли ушедший на покой покоритель арен — лысый, будто только что родился, но знающий цену хорошему цирюльнику.◆Занятный человек. Очень даже занятный. Лысый, будто только сегодня появился на свет. Такому мои услуги ни к чему. Но даже будучи лысым, он понимает всю ценность правильного цирюльника.
Никто из местных толком не знает о прошлом Босса. Разве что Кураи что-то известно, но из неё ты и слова клещами не вытянешь даже за целую гору жетонов. Верность — самый ценный из товаров, а этого добра у неё с Боссом хватит на всю жизнь.
Я пытался разузнать хоть самую малость. Мне рассказывали противоречивые сказки о главаре контрабандистов, аристократе из Теополиса и даже об ушедшем на покой покорителе арен. А потом Кураи сказала мне прекратить совать нос в чужие дела, не то отправлюсь вслед за прошлым цирюльником. А может, что меня отравят вслед за прошлым цирюльником. Так или иначе, жизнь и работа дороги мне больше, чем слухи о старом и лысом гладиаторе-контрабандисте.Вакано Цирюльник
Личное дело Вакано — борьба с работорговцами, которые после появления Китавы ищут, похищают и мучают каруи.◆Давай представим, что ты — богатый работорговец с Ориата. Ты где-то там, продаёшь одних людей другим людям, гребя деньги лопатой на поприще расовых различий. Но в один прекрасный день продаваемые тобой люди начинают убивать купивших их людей! Это плохо сказывается на твоём предприятии, верно? И ты думаешь: «А не умерить ли мне аппетит?»
К сожалению, не умерили. Работорговцев щёлкнули по носам, причём больно. Они всё ещё где-то там и прямо сейчас ищут каруи: мужчин, женщин и даже детей. Ищут, находят и похищают. Их жертвы пропадают без следа. Думаешь, пойманных продают новым владельцам? Ни в коем разе. Их мучают. Убивают. Работорговцы называют это местью, но на деле творят зло ради самого зла.
Со дня появления Китавы случилось много всякой дряни, но это... По мне, это самое худшее.Вакано Цирюльник Сначала изгнанник ищет Хапихапи, который помогал вернувшимся каруи наладить быт и был увезён на корабль работорговцев, — но спасти его не удаётся, и Вакано просит родных с почестями отправить Хапихапи в последний путь.2Возрождение Китавы исковеркало бессчётное число судеб, но не бывает худа без добра. Это событие привело к освобождению моих братьев и сестёр. Освобождённые и выжившие тогда каруи одними из первых добрались до берегов Рэкласта. Я видел, как они поют, танцуют и целуют песок. Видел, как они упиваются свободой, которой были несправедливо лишены. Потом всё началось по новой.
Пропал Хапихапи — один из тех, кто помогал вернувшимся наладить быт на новом месте. Один человек видел, как его отвезли на корабль работорговцев. Я знаю, куда направился этот корабль. Тебе надо побывать там. Надо найти пленника и освободить его.Вакано ЦирюльникХотел бы я удивиться такому повороту событий. Правда, хотел бы. Но это лишь одна из великого множества записей в книге злодеяний, совершённых против народа каруи. Боюсь, это не случайное происшествие. То ли ещё будет.
Но я ценю твои старания. Что ж, мне остаётся держать ухо востро. Надеюсь, что и ты не подведёшь.
Я оповещу друзей и родственников Хапихапи. Пусть с почестями отправят его в последний путь.Вакано Цирюльник Потом изгнанник добывает в референтуре Ориата накладные и лицензии на торговлю рабами.◆Порой я ненавижу оказываться правым. Хапихапи пропал первым, но на нём похищения не закончились. Забирают только каруи. Некоторых чуть ли не вынимают из люльки. Даже сейчас, в эпоху безумных потрясений и не ведающих покоя мертвых жителей Ориата, работорговцы продолжают забирать моих братьев и сестёр. Они приплывают на разных судах, но действуют подозрительно одинаково. Кто-то ими руководит. Мне очень хочется узнать, кто.
В референтуре Ориата должны были остаться разные документы: товарные накладные, данные о выданных лицензиях на торговлю рабами, записи о местах пребывания рабов и их хозяев. Принеси мне эти документы.Вакано Цирюльник «Рыбки» приносят имя — Фридрих Таролло: после падения Ориата он засел в пещере и провозгласил себя главой работорговцев, пока изгнанник его не убил.2Есть у работорговцев одна особенность: они и шагу ступить не могут без благословения высокопоставленных жрецов.
Мои рыбки вернулись из плавания и принесли с собой имя: Фридрих Таролло.
Не знаешь такого? Я не удивлён. Это недавний выскочка. Но даже в кругу жестоких и бессердечных людей этот Фридрих прослыл настоящей сволочью. Он любит погоню. Любит борьбу. Этот человек успел оставить отметины на спинах многих моих братьев и сестёр.
Похоже, что сейчас он засел в какой-то пещере и провозгласил себя главой работорговцев. Теперь Фридрих ловит рыбку в воде, изрядно помутневшей после падения Ориата. Найди его и сверши правосудие.Вакано ЦирюльникЯ уже слышал новости, изгнанник. Таролло мёртв. Имеющие уши да услышат это громкое и недвусмысленное послание о том, что каруи рождены свободными. Мы не склоняемся и никогда не склонимся под гнётом тягот и невзгод.
Я не знаю, значила ли для тебя эта работа нечто особенное. Да и какая, по большому счёту, разница? Важно то, что она привела к переменам. За это прими эти жетоны и моё уважение.}{Я уже слышал новости, изгнанница. Таролло мёртв. Имеющие уши да услышат это громкое и недвусмысленное послание о том, что каруи рождены свободными. Мы не склоняемся и никогда не склонимся под гнётом тягот и невзгод.
Я не знаю, значила ли для тебя эта работа нечто особенное. Да и какая, по большому счёту, разница? Важно то, что она привела к переменам. За это прими эти жетоны и моё уважение.Вакано Цирюльник