Зарка
ПерсонажPath of Exile 2, акт 2

Зарка

Zarka

Сказительница ахара Ардура: её роль — хранить истории и быть «смертными глазами и ушами» своего каравана.◆У меня очень длинный официальный титул, но ты можешь звать меня просто Зарка. Молодые будут бубнить о наших строгих традициях, но я достаточно стара, чтобы без этого обойтись, вот и обхожусь! Моя роль в том, чтобы хранить истории. Меня выбрала моя предшественница, вместо того чтобы позволить мне стать {дехара} или выполнять другие обязанности. Мне не разрешено находиться вблизи битв, ибо хранимые мною истории – одна из главных наших ценностей. Мы понимаем равнины Вастири через призму этих слов, дошедших до нас сквозь века. Мы видим, что лежало там, где сейчас простираются пески, и слышим смелые воззвания и сетования былого. Такова моя роль, быть смертными глазами и ушами Ардура.Зарка

Где встречается в игре
PoE 2 · Акт 2 · NPC

Цитаты · 99

За полминуты
  • Её выбрала предшественница вместо пути дехара; к битвам её не подпускают — хранимые ею истории слишком ценны.◆У меня очень длинный официальный титул, но ты можешь звать меня просто Зарка. Молодые будут бубнить о наших строгих традициях, но я достаточно стара, чтобы без этого обойтись, вот и обхожусь! Моя роль в том, чтобы хранить истории. Меня выбрала моя предшественница, вместо того чтобы позволить мне стать {дехара} или выполнять другие обязанности. Мне не разрешено находиться вблизи битв, ибо хранимые мною истории – одна из главных наших ценностей. Мы понимаем равнины Вастири через призму этих слов, дошедших до нас сквозь века. Мы видим, что лежало там, где сейчас простираются пески, и слышим смелые воззвания и сетования былого. Такова моя роль, быть смертными глазами и ушами Ардура.Зарка
  • Слова сказаний, по её словам, не менялись с самого начала: Всемирная зима, сёстры Солераи и Лундара, исчезновение богов, триста четыре поколения защиты равнин.◆Вот история в том виде, в каком поведала её мне предыдущая сказительница нашей {ахара}, и в каком поведала её ей сказительница до неё. Эти слова не менялись с самого начала. Много тысячелетий назад наш народ был простым. Охотники. Скитальцы. Мы переходили из долины в долину в поисках мяса и ягод. Мы не знали никаких наук, но этому предстояло измениться. Славные равнины обесплодели и лишились солнца, и настало время, которое жившие тогда поколения прозвали Всемирной зимой. Тысяча лет льдов принесла с собой тяготы и страдания, но это было лишь начало. К югу пал чужеземный тиран Ахн, и ужасные создания наводнили землю под покровом той темноты, родившись, должно быть, из костей, крови и порочного волшебства. Выживание требовало сплотиться и создать строгие традиции, которые постепенно стали такими, какими мы знаем их сегодня. Бороться значило жить. Раздор означал смерть. В темнейших глубинах той эпохи, когда даже о надежде оставалось только воспоминать, сёстры-близнецы Солераи и Лундара впервые объединили наш народ. Сехемы владели сутью золота и серебра, сияя так неистово, что серым небесам оставалось лишь уступить. Твари скрылись под песками и никогда больше не показывались, и наши славные равнины засверкали изумрудными лесами и сапфировыми реками. Так начался самый великолепный век для нашего народа. Время завоеваний, богатства, великих героев и богов, продлившееся ещё тысячу лет. Но затем, одной губительной зимой... боги исчезли. Последней сдалась наша возлюбленная Гарухан, на протяжении двух лун борясь с нахлынувшей слабостью. Она отдала последние приказы, какие могла, повелела чтить наши традиции и затем умолкла. Маракеты не впали в смуту. Мы не потеряли надежду. Мы знали, кто мы есть, и эти ценности не покинули нас с уходом богов. Когда полыхало небо, когда пали ваал, когда явились Вечные и попытались подчинить нас, после чего тоже пали, мы выстояли. Мы защищали эти славные равнины триста четыре поколения, и продолжим защищать ещё триста четыре. Таков наш долг и наше право от рождения.Зарка
  • Главный страх маракетов — «быть забытым под песками»; поэтому обещание запомнить кого-то у них знак величайшего уважения.◆Это наше проклятие, юный воин. Пустыня – суровая Сехема. Убивает не жара и не жажда, и не пронизывающий ветер по ночам. Рок Пустыни – это разрыв связей с другими людьми.Зарка
  • Больше всего рассказывает об Орбале: восемь путешествий, на которые «нет лишних сорока пяти часов».◆Поскольку у нас нет лишних сорока пяти часов, думаю, я могла бы рассказать тебе небольшую часть одного из путешествий Сехемы Сехем Орбалы. Её второе путешествие состоялось за три месяца до её танца со скорпионом. Тогда она ещё не была Сехемой и даже {дехара}. Молва о её первом путешествии также ещё не разошлась, ибо только её сестра знала о погоне бандитов за Копьём Солераи, окончившейся Ликосурами в огне, так что на тот момент она была ещё не известна. По этой причине она сперва промолчала, когда посетивший их сановник ваал оскорбил её мать. Он был послушником Аракаали и желал предаться не произносимым вслух занятиям. Когда мать Орбалы отказала ему, он сказал гнусные слова и затем ушёл. Орбала не могла так этого оставить. Она выбралась из дома в темноте ночи и выследила свиту сановника, пройдя многими незнакомыми лесными тропами. Она нашла его купающимся около устья второй реки Кета, Халани. Прицелясь, она пронзила его горло насквозь единственной стрелой. В этот момент явились его сопровождающие и объяснили, что он был всего лишь маракетским шпионом, игравшим роль, и что его оскорбление было предназначено распустить слух о его репутации прежде него самого. Орбале был дан выбор: предстать перед правосудием Равнин за убийство важного агента или облачиться в его одежды и выполнить его задание, притворившись сановником ваал вместо него, чтобы Сехемы могли оценить угрозы на границе между двумя народами. Ей удалось устроить обман, пережив многие опасные и комичные ситуации, хотя это путешествие также закончилось Лирой ваал в огне.Зарка
  • Своё дело передаёт Рису: «Вернувшись однажды, ты можешь услышать, как Рису рассказывает её вместо меня».◆Я перескажу твою историю, {джингах}. Вернувшись однажды, ты можешь услышать, как Рису рассказывает её вместо меня.Зарка
  • Видя, что Яманра повелевает песками, хотя при жизни не мог, она относит это на счёт Порчи и вспоминает сказание о Роге Вастири.◆Яманра может повелевать песками? При жизни такое было ему не под силу. Должно быть, всё дело в Порче. В сказаниях есть кое-что, способное справиться с подобной силой. Говорят, что Рог Вастири позволяет управлять ветрами. Насколько я знаю, местонахождение Рога давно позабыто... {но}... возможно, у нас получится воссоздать его. Нам придётся пройти по стопам нашей величайшей героини Орбалы в её последнем путешествии. Поговори с Асалой. Она знает эту историю и то, куда она может нас привести. Дай ей знать, откуда хочешь начать. Или можешь обратиться к моей мудрости, если у тебя есть ещё вопросы.Зарка
  • Рог был создан в восьмом путешествии Орбалы: бивни мастодонта Экбаба, сущность воды из сердца Кета, Пламенный рубин из долины Титанов.3А, Рог... как бы ужать семидневную историю? Он был создан в восьмом путешествии Орбалы, её последнем приключении перед тем как стать {Сехемой Сехем}... она заполучила контроль над тремя стихиями. Её верный боевой скакун, великий мастодонт Экбаб, отдал свои бивни, чтобы с их помощью направлять молнии. Сущность воды была тайной, скрытой в сердце Кета... а первобытный огонь нужно заслужить у тех, кто первоначально принёс его в Рэкласт. Мы найдём {их} в Долине Титанов. Да... это три части, которые нам потребуются.ЗаркаНам понадобятся не просто обыкновенные бивни из Бесплодных земель. Ты должен найти величайшие среди них, останки мастодонта-скакуна Экбаба. Ты узнаешь его кости, когда увидишь их.ЗаркаСогласно преданиям, сущность воды находилась в сердце Кета, у истока семи рек. Пески поглотили город, но внутрь наверняка ещё можно попасть. Ищи святилище в самом сердце.Зарка
  • Рог она перековывает сама — «придётся немного повырезать».◆Впечатляет, юноша! Теперь у нас есть всё, что нам нужно для воссоздания Рога Вастири.Зарка
  • Богиню воды в сердце Кета не знает ни одна её история, и это её потрясает: «Как могли мы, маракеты, забыть нечто настолько важное?»◆В сердце Кета лежала богиня воды? Хотела бы я знать, в чём заключалась её роль в прошлом. Мой священный долг – хранить наши сказания, но я ничего не знаю об этой богине! Как могли мы, маракеты, забыть нечто настолько важное?Зарка

Жизнь

Зарка сама объясняет, кто она: титул у неё длинный, но звать можно просто Заркой. Её выбрала предшественница — вместо того чтобы позволить стать дехара, — и с тех пор её роль в том, чтобы хранить истории. Вблизи битв ей находиться не разрешают: хранимое ею — одна из главных ценностей ахара. «Такова моя роль, быть смертными глазами и ушами Ардура».◆У меня очень длинный официальный титул, но ты можешь звать меня просто Зарка. Молодые будут бубнить о наших строгих традициях, но я достаточно стара, чтобы без этого обойтись, вот и обхожусь! Моя роль в том, чтобы хранить истории. Меня выбрала моя предшественница, вместо того чтобы позволить мне стать {дехара} или выполнять другие обязанности. Мне не разрешено находиться вблизи битв, ибо хранимые мною истории – одна из главных наших ценностей. Мы понимаем равнины Вастири через призму этих слов, дошедших до нас сквозь века. Мы видим, что лежало там, где сейчас простираются пески, и слышим смелые воззвания и сетования былого. Такова моя роль, быть смертными глазами и ушами Ардура.Зарка

Истории она пересказывает слово в слово, как получила их. Равнины Вастири были зелёными, потом настала Всемирная зима: тысяча лет льдов, чудовища из костей, крови и порочного волшебства. Сплотили народ сёстры-близнецы Солераи и Лундара, владевшие сутью золота и серебра, и начался золотой век — а потом, одной губительной зимой, боги исчезли, и последней умолкла Гарухан. Маракеты не впали в смуту: «Мы защищали эти славные равнины триста четыре поколения, и продолжим защищать ещё триста четыре».◆Вот история в том виде, в каком поведала её мне предыдущая сказительница нашей {ахара}, и в каком поведала её ей сказительница до неё. Эти слова не менялись с самого начала. Много тысячелетий назад наш народ был простым. Охотники. Скитальцы. Мы переходили из долины в долину в поисках мяса и ягод. Мы не знали никаких наук, но этому предстояло измениться. Славные равнины обесплодели и лишились солнца, и настало время, которое жившие тогда поколения прозвали Всемирной зимой. Тысяча лет льдов принесла с собой тяготы и страдания, но это было лишь начало. К югу пал чужеземный тиран Ахн, и ужасные создания наводнили землю под покровом той темноты, родившись, должно быть, из костей, крови и порочного волшебства. Выживание требовало сплотиться и создать строгие традиции, которые постепенно стали такими, какими мы знаем их сегодня. Бороться значило жить. Раздор означал смерть. В темнейших глубинах той эпохи, когда даже о надежде оставалось только воспоминать, сёстры-близнецы Солераи и Лундара впервые объединили наш народ. Сехемы владели сутью золота и серебра, сияя так неистово, что серым небесам оставалось лишь уступить. Твари скрылись под песками и никогда больше не показывались, и наши славные равнины засверкали изумрудными лесами и сапфировыми реками. Так начался самый великолепный век для нашего народа. Время завоеваний, богатства, великих героев и богов, продлившееся ещё тысячу лет. Но затем, одной губительной зимой... боги исчезли. Последней сдалась наша возлюбленная Гарухан, на протяжении двух лун борясь с нахлынувшей слабостью. Она отдала последние приказы, какие могла, повелела чтить наши традиции и затем умолкла. Маракеты не впали в смуту. Мы не потеряли надежду. Мы знали, кто мы есть, и эти ценности не покинули нас с уходом богов. Когда полыхало небо, когда пали ваал, когда явились Вечные и попытались подчинить нас, после чего тоже пали, мы выстояли. Мы защищали эти славные равнины триста четыре поколения, и продолжим защищать ещё триста четыре. Таков наш долг и наше право от рождения.Зарка

Зачем это нужно, она объясняет через страх. Пустыня убивает не жарой и не жаждой, а разрывом связей: сбившийся с дороги пропадает навсегда, павший среди дюн исчезает под песком. В юности ей снился слой костей внизу — бесчисленные поколения, выпавшие из памяти. «Быть забытым под песками — это наш глубочайший страх», и потому обещание запомнить человека для детей пустыни — знак величайшего уважения.◆Это наше проклятие, юный воин. Пустыня – суровая Сехема. Убивает не жара и не жажда, и не пронизывающий ветер по ночам. Рок Пустыни – это разрыв связей с другими людьми.Зарка

Любимая её тема — Сехема Сехем Орбала и её восемь путешествий; на все сразу, посмеивается Зарка, «нет лишних сорока пяти часов».◆Поскольку у нас нет лишних сорока пяти часов, думаю, я могла бы рассказать тебе небольшую часть одного из путешествий Сехемы Сехем Орбалы. Её второе путешествие состоялось за три месяца до её танца со скорпионом. Тогда она ещё не была Сехемой и даже {дехара}. Молва о её первом путешествии также ещё не разошлась, ибо только её сестра знала о погоне бандитов за Копьём Солераи, окончившейся Ликосурами в огне, так что на тот момент она была ещё не известна. По этой причине она сперва промолчала, когда посетивший их сановник ваал оскорбил её мать. Он был послушником Аракаали и желал предаться не произносимым вслух занятиям. Когда мать Орбалы отказала ему, он сказал гнусные слова и затем ушёл. Орбала не могла так этого оставить. Она выбралась из дома в темноте ночи и выследила свиту сановника, пройдя многими незнакомыми лесными тропами. Она нашла его купающимся около устья второй реки Кета, Халани. Прицелясь, она пронзила его горло насквозь единственной стрелой. В этот момент явились его сопровождающие и объяснили, что он был всего лишь маракетским шпионом, игравшим роль, и что его оскорбление было предназначено распустить слух о его репутации прежде него самого. Орбале был дан выбор: предстать перед правосудием Равнин за убийство важного агента или облачиться в его одежды и выполнить его задание, притворившись сановником ваал вместо него, чтобы Сехемы могли оценить угрозы на границе между двумя народами. Ей удалось устроить обман, пережив многие опасные и комичные ситуации, хотя это путешествие также закончилось Лирой ваал в огне.Зарка Есть у неё и другие имена: Насима, рождённая слепой с глазами цвета крови, оставленная умирать среди дюн и выросшая у фаридунцев впечатляющей воительницей.◆Насима, да, Насима! Великая воительница, хотя и с непростым прошлым. Она родилась с глазами цвета крови, и была оставлена умирать среди дюн из-за того, что была слепа, но её нашли фаридунцы и вырастили. {Балбалах}, можно было бы подумать, но нет. Она стала впечатляющей воительницей на свой лад, а затем, по приказу совершая набег на собственный народ, она узнала голос родной матери, обернулась и убила своих фаридунских похитителей! Настоящий образец для подражания в былые дни, и чудесная сказка на ночь для детишек.Зарка Историю про Балбалу она сама считает изменённой: «Как минимум восемьдесят поколений история Балбалы оставалась прежней, но теперь ты изменил конец».◆Воистину, настало время перемен! Как минимум восемьдесят поколений история Балбалы оставалась прежней, но теперь ты изменил конец. Сегодня пустыня к нам чуть добрее.Зарка

Когда пески начинают слушаться Яманры, Зарка сразу говорит, что при жизни ему такое было не под силу — дело в Порче, — и вспоминает сказание о Роге Вастири, который позволяет управлять ветрами.◆Яманра может повелевать песками? При жизни такое было ему не под силу. Должно быть, всё дело в Порче. В сказаниях есть кое-что, способное справиться с подобной силой. Говорят, что Рог Вастири позволяет управлять ветрами. Насколько я знаю, местонахождение Рога давно позабыто... {но}... возможно, у нас получится воссоздать его. Нам придётся пройти по стопам нашей величайшей героини Орбалы в её последнем путешествии. Поговори с Асалой. Она знает эту историю и то, куда она может нас привести. Дай ей знать, откуда хочешь начать. Или можешь обратиться к моей мудрости, если у тебя есть ещё вопросы.Зарка Сам Рог, по преданию, Орбала собрала в последнем путешествии из трёх стихий: бивни её боевого мастодонта Экбаба, сущность воды из сердца Кета и Пламенный рубин.4А, Рог... как бы ужать семидневную историю? Он был создан в восьмом путешествии Орбалы, её последнем приключении перед тем как стать {Сехемой Сехем}... она заполучила контроль над тремя стихиями. Её верный боевой скакун, великий мастодонт Экбаб, отдал свои бивни, чтобы с их помощью направлять молнии. Сущность воды была тайной, скрытой в сердце Кета... а первобытный огонь нужно заслужить у тех, кто первоначально принёс его в Рэкласт. Мы найдём {их} в Долине Титанов. Да... это три части, которые нам потребуются.ЗаркаНам понадобятся не просто обыкновенные бивни из Бесплодных земель. Ты должен найти величайшие среди них, останки мастодонта-скакуна Экбаба. Ты узнаешь его кости, когда увидишь их.ЗаркаСогласно преданиям, сущность воды находилась в сердце Кета, у истока семи рек. Пески поглотили город, но внутрь наверняка ещё можно попасть. Ищи святилище в самом сердце.ЗаркаМы по-прежнему должны соблюдать древние соглашения. Тебе разрешено войти в долину Титанов, но только ради Обряда пламени. Найди кристальный помост, начни обряд, пройди испытание... а затем уходи, да поскорее.Зарка Перековывает Рог она сама.◆Впечатляет, юноша! Теперь у нас есть всё, что нам нужно для воссоздания Рога Вастири.Зарка Одно в этой истории её саму выбивает из колеи: о богине воды в сердце Кета не говорит ни одно её сказание. «Мой священный долг — хранить наши сказания, но я ничего не знаю об этой богине! Как могли мы, маракеты, забыть нечто настолько важное?»◆В сердце Кета лежала богиня воды? Хотела бы я знать, в чём заключалась её роль в прошлом. Мой священный долг – хранить наши сказания, но я ничего не знаю об этой богине! Как могли мы, маракеты, забыть нечто настолько важное?Зарка

Связи

Свои слова

94

Что говорят другие

5