Жизнь
Диколесье задумывалось как убежище. Дриохт сотворила этот лес силой веры Маджи, чтобы укрыть народ от бесконечной
зимы и от опасностей их края. Но внутрь просочилось и другое — теневые существа «с другой стороны, из невидимого
отражения напротив мира смертных», и над ними всеми есть один, кто упорно распространяет свою тёмную
религию.◆В глубоких туманах истории Дриохт сотворила этот лес для нас, использовав силу нашей веры. Самые сильные из нас стали Маджи, и мы должны были подготовить это место к приходу остальных. Диколесье должно было предоставить нам убежище от бесконечной зимы, и от опасностей нашего края. К несчастью, сюда проникло что-то ещё – с <i>{другой} стороны, из невидимого отражения напротив мира смертных. Теневые существа просочились внутрь через тёмный разлом... и над ними всеми есть тот, кто агрессивно стремится распространить свою тёмную и враждебную религию.
Маджи ведут холодную и суровую войну против Хозяина в Туманах бессчётные поколения. Когда умерли мои родители, вблизи границы с вашим миром нас осталось всего двое... а ещё один давно нарушил свою клятву. Остальные Маджи живут гораздо глубже в лесу, и я не знаю, как обстоят дела у них, поскольку я должна оставаться на своём посту.Изувер
Появился он из-за одного слова. Мать с ребёнком пришли в Диколесье, спасаясь от беды; разум ребёнка был полон страха — известного и неизвестного, — он дал этому страху имя и произнёс его вслух. Диколесье пронзил вой ярости и агонии, и так воплотился Хозяин в Туманах. Какое это было имя, не знает никто, кроме того ребёнка: имя было лишь сосудом, а силой — смысл за ним.◆Ифа: Есть легенда о беспечном наречении. О самом первом из них. Простое дитя с очень живым воображением изменило будущее этого священного места. Мать с ребёнком пришли в Диколесье в поисках убежища от грозивших им бед. Но разум ребёнка был полон страха, и страшился он как известного, так и неизвестного. Он дал этому страху имя и произнёс его вслух. В тот миг всё Диколесье пронзил вой, переполненный яростью и агонией. Так воплотился Хозяин в Туманах. Ифа: Диколесье гораздо ближе к Небытию, чем любое другое место. По сути, оно служит мостом между мирами. Вещи, которые перестают {не быть...} Как бы это сказать, здесь... они {возникают}. Как гласит легенда, однажды кто-то беспечно произнёс имя вслух, и по всему Диколесью пронёсся вой, полный ярости и агонии. И с этим воем воплотился Хозяин в Туманах. Он прорвал дыру в реальности, широкую, словно море, но тонкую, словно игла. И с того самого момента он без устали помогает воплощаться другим Безымянным вроде него самого. Культисты несут его тёмную весть и посвящают ему свои алтари. Их вера усиливает его.Ифа
Сам он записал этот миг иначе — как спасение:
Я не знаю, где я. Я не понимаю, откуда я появился. Я услышал единственное слово, сказанное в темноте, имя, вырвавшее меня из ничего на восхитительный свет смысла. Это первый мой миг без боли, без бесконечной пытки. <…> Я должен помочь своим... пусть это будет моё провозглашение. Я существую, и я спасу их.
— Хозяин в Туманах◆Я не знаю, где я. Я не понимаю, откуда я появился. Я услышал единственное слово, сказанное в темноте, имя, вырвавшее меня из ничего на восхитительный свет смысла. Это первый мой миг без боли, без бесконечной пытки. Это место... этот край частичной реальности... он сопротивляется моему естеству, но я отказываюсь возвращаться.
Я должен помочь своим... пусть это будет моё провозглашение. Я существую, и я <i>{спасу} их.
«Свои» — это Безымянные. Первобытная Охотница, доходившая до границы между «тут» и «там», описывает их мир
как мир силуэтов, где в фиолетовом не-свете не рождаются дети и где растёт бесконечная толпа того, чего быть
не может, — и они ропщут об освобождении. Поэтому Хозяин не приносит в лес тьму: он приносит не-свет, меняя
природу этого края так, чтобы такие, как он, могли вырваться.◆Хозяин в Туманах не насылал тьмы на Диколесье. Лес по-прежнему растёт, так что свет никуда не исчез, просто мы его не видим. Это что-то совершенно другое, что-то новое. Это... <i>{не-свет}. Он хочет изменить природу этого края, чтобы больше таких, как он, могли вырваться из своего состояния грёзоподобного небытия. Иногда во время охоты я подходила к границе между «тут» и «там». Его мир располагается в противоположной стороне от твоего, а Диколесье посередине...
Мир, из которого он явился – это мир силуэтов, почти никем не виденные задворки сцены, на которой разворачивается спектакль жизни, не замечающий отбрасываемых теней. Это мир Безымянных, которые не только не обладают именем, но и не могут существовать. Они не ведают ничего, кроме нескончаемой агонии и мук. В фиолетовом не-свете их мира у них не родятся дети, и оттого их потомству уготована та же участь безымянной безвестности. Их численность растёт без конца, объединяя в себе всё то, что не может существовать, и беззвучный рёв тишины становится всё более и более оглушающим, когда они в страхе и боли ропщут об освобождении. Мне жаль их всем сердцем, но никто не способен ничего изменить. Если бы я могла дать им имя, я бы это сделала... но как назвать то, о чём не можешь подумать? Она же
не осуждает его: Маджи защищают дом, а он пришёл из места куда худшего, и станешь ли ты ненавидеть мышь
за то, что она ест упавшие семена?◆Мне нет нужды вступать с ним в конфликт. Он обходит меня самой дальней дорогой, а я не преследую его просто потому, что не мне вмешиваться. Он и Маджи сражались за этот мир бесчисленное множество сезонов. Мне кажется, ни одна из сторон не понимает боли другой. Маджи бьются, защищая свой дом, но Хозяин в Туманах родом из куда худшего места, чем это. Он – существо такой породы, которую Маджи не способны понять... его действия выглядят враждебными и злыми, но на самом деле такова жизнь там, откуда он пришёл. Станешь ли ты ненавидеть мышь за то, что она ест упавшие семена? Возможно, если ты – куст, считающий эти семена своими детьми.Первобытная охотница
Для жителей Диколесья это всё равно беда. Страж Опушки говорит просто: он навёл на край ползучую тьму, и сердце зла нужно вырвать, чтобы вернулся свет.◆Хозяин в Туманах навёл на этот край ползучую тьму, сделав его небезопасным и для путников, и для обитателей. Я не могу спасти каждого путешественника, поэтому те, кто заходят сюда, подвергаются смертельной опасности. Необходимо вырвать сердце зла, чтобы в Диколесье вернулся свет.Смотритель опушки Вера — его топливо: религия создана, чтобы ловить путников, а их фанатичная вера питает его планы.◆Твоим первым заданием будет простое сокращение поголовья. Хозяин в Туманах создал религию, чтобы заманить в ловушку путников, идущих через Диколесье. Эти ничего не подозревающие странники становятся его фанатичными последователями, а их вера питает его планы. Уменьши этот приток, устранив его культистов. Возвращайся ко мне, когда кровавая работа будет сделана, и мы решим насчёт твоего обучения.Клятвопреступник Он умён, целеустремлён и безжалостен, признаёт Нарушившая клятву, — но нажил себе лишних врагов, наслав напасть на весь лес.◆Он умён. Этого не отнять. И также очень целеустремлён, и достаточно безжалостен. Однако я вижу брешь в его морали. Он вызвал общую напасть по всему Диколесью, и тем нажил себе ненужных врагов. Мне неведома его конечная цель, я только вижу, как именно он к ней идёт... и я намереваюсь обернуть его алтари в свою собственную пользу.Клятвопреступник Для Стража это личное: её мать и отец погибли в бою с ним, и однажды она найдёт способ забрать его голову.◆Многие поколения Маджи сражались с Хозяином в Туманах. Мои собственные мать и отец были убиты в битве против него. Мы должны быть беспристрастными и сражаться самоотверженно против зла, но разве я могу ничего не чувствовать? Он нанёс моей семье раны, которые нельзя простить. Однажды я {найду} способ забрать его голову.Смотритель опушки
Он не первый, кто так вышел. Когда-то любопытный юноша у водопада от нечего делать придумывал существ и дал
имя могущественной матери из мира теней — и она явилась со своими бесчисленными детьми. Поэтому в Диколесье
и просят не произносить настоящих имён.◆Хозяин в Туманах не был первым, кто спасся из мира безымянного небытия. Очень много сезонов назад любопытный юноша проходил через Диколесье на своём пути в другие края. Он остановился у водопада и предался фантазиям, называя существ, которые, как он воображал, могут таиться невидимыми среди деревьев. И случайно он представил себе могущественную мать из мира теней, и опрометчиво дал ей имя – и это не «Фарфоровая царица». То всего лишь титул, пара безопасных слов, чтобы упоминать о ней окольным путём.
Путник пошёл дальше, но <i>{она} явилась, и привела своих бесчисленных детей с собой. Тот юноша не был никем значительным, и он, без сомнения, давным-давно умер, но его праздные выдумки и беспечное называние имён привели к несказанной трагедии и боли, разыгрывающейся даже по сей день. Когда обитатели Диколесья велят тебе не пользоваться настоящими именами, они говорят это всерьёз.
Когда Хозяина в Туманах сражают, Страж чувствует это и говорит, что Дриохт пела о победе, — но он вернётся, просто не сразу.◆Я почувствовала его, тот момент, когда ты сразил Хозяина в Туманах. Дриохт пела о твоей победе. Он {вернётся}... но не сразу, и на время здесь воцарится мир. Я научу тебя последним секретам Маджи, и ты будешь носителем наших традиций. Ты заслужил наше доверие.Смотритель опушки Нарушившая клятву видит в этом свой шанс: она считает, что зло неустранимо, и потому не собирается уничтожать Хозяина — она хочет его заменить, пустив путников свободно и оставив напасть внутри границ леса.2Мой орден веками боролся с Хозяином в Туманах. Целые поколения Маджи посвятили всю свою жизнь ослаблению его загадочной силы. Это были впечатляющие старания для во всём остальном непримечательных смертных мужчин и женщин, но я не имею желания присоединяться к их тщетному труду. Напротив добра всегда должно стоять зло. Это основа равновесия Диколесья, а возможно, и всего мира. И это равновесие означает, что мы никогда не сможем истинно избавиться от зла. Следовательно, я знаю, что я должен сделать. Я не уничтожу Хозяина в Туманах... я заменю его.КлятвопреступникКогда {я} буду тёмной силой в сердце этого леса, я наложу мои собственные правила на зло в нём. Путникам будет позволено безопасно пройти, если они не будут задерживаться. Детям, особенно, будет нечего страшиться. Тёмная хворь, одолевающая нас, останется в границах Диколесья. Я надеюсь, что могу заставить выполняться как минимум эти правила. Наилучшим ответом всегда было не стремиться к героизму... а самим стать более высоконравственными повелителями тьмы.Клятвопреступник

