Кураи Распорядительница

Кураи Распорядительница

Kurai, the Administrator · «Кураи» · «Кураи, Администратор» · Kurai

Правая рука Босса и распорядительница Круга◆Босс – чрезвычайно занятый человек, поэтому я сообщаю о его распоряжениях и раздаю задания сотрудникам от его имени. Можете считать меня его полноправным представителем. Если у вас есть вопросы, приходите с ними ко мне. Я доведу их до сведения Босса, когда у него найдётся свободное время.Кураи Распорядительница; если кто и знает прошлое Босса, то только она.◆Занятный человек. Очень даже занятный. Лысый, будто только сегодня появился на свет. Такому мои услуги ни к чему. Но даже будучи лысым, он понимает всю ценность правильного цирюльника.
Никто из местных толком не знает о прошлом Босса. Разве что Кураи что-то известно, но из неё ты и слова клещами не вытянешь даже за целую гору жетонов. Верность — самый ценный из товаров, а этого добра у неё с Боссом хватит на всю жизнь.
Я пытался разузнать хоть самую малость. Мне рассказывали противоречивые сказки о главаре контрабандистов, аристократе из Теополиса и даже об ушедшем на покой покорителе арен. А потом Кураи сказала мне прекратить совать нос в чужие дела, не то отправлюсь вслед за прошлым цирюльником. А может, что меня отравят вслед за прошлым цирюльником. Так или иначе, жизнь и работа дороги мне больше, чем слухи о старом и лысом гладиаторе-контрабандисте.
Вакано Цирюльник

Где встречается в игре
PoE 1 · лига Heist · NPC

Читать тему Цитаты · 266 Связи

За полминуты
  • Ведёт дела Круга и говорит от имени Босса2Босс – чрезвычайно занятый человек, поэтому я сообщаю о его распоряжениях и раздаю задания сотрудникам от его имени. Можете считать меня его полноправным представителем. Если у вас есть вопросы, приходите с ними ко мне. Я доведу их до сведения Босса, когда у него найдётся свободное время.Кураи РаспорядительницаЯ не собиралась вести преступную жизнь. Да, многие люди моей профессии доходят до краж и попрошайничества, но моя карьера шла в гору... до обвинения в <italic>{похоти с целью наживы} и последующего изгнания.

    По счастливому стечению обстоятельств, Босс относится к культурной элите и видел пару моих выступлений. Он заметил моё умение полностью вживаться в роль и не просто изображать персонажа, а становиться им. Я слышала, что в молодости он и сам бывал на театральных подмостках. Не удивительно, что он сразу же разглядел мой талант.

    Мне безумно хочется сыграть сцену диалога с этим человеком. В этих краях трудно найти хороший материал, но однажды прибой вынес на берег записки некоего Бестеля. У него не слишком хороший слог и, честно говоря, прослеживается нездоровый интерес к женской гальюнной фигуре, но это хотя бы что-то.

    Увы, но расписанием Босса заведует Кураи. Она всегда говорит, что начальник занят. У него доходное дело, и часы расписаны на месяцы вперёд! Остаётся только мечтать об этом выступлении...
    Джианна, мастер маскировки
    ; о прошлом Босса из неё слова не вытянешь.◆Занятный человек. Очень даже занятный. Лысый, будто только сегодня появился на свет. Такому мои услуги ни к чему. Но даже будучи лысым, он понимает всю ценность правильного цирюльника.
    Никто из местных толком не знает о прошлом Босса. Разве что Кураи что-то известно, но из неё ты и слова клещами не вытянешь даже за целую гору жетонов. Верность — самый ценный из товаров, а этого добра у неё с Боссом хватит на всю жизнь.
    Я пытался разузнать хоть самую малость. Мне рассказывали противоречивые сказки о главаре контрабандистов, аристократе из Теополиса и даже об ушедшем на покой покорителе арен. А потом Кураи сказала мне прекратить совать нос в чужие дела, не то отправлюсь вслед за прошлым цирюльником. А может, что меня отравят вслед за прошлым цирюльником. Так или иначе, жизнь и работа дороги мне больше, чем слухи о старом и лысом гладиаторе-контрабандисте.
    Вакано Цирюльник
  • О молодости в Ориате говорить не любит — город до сих пор снится ей в кошмарах.2Я не люблю говорить о днях своей молодости. Лишь отмечу, что мои поступки были продиктованы желанием выжить. Я рада, что те времена остались позади.Кураи РаспорядительницаЯ сочувствую тем, кто погиб во времена падения Ориата, но не стану лить слёзы по городу. Уж простите, но из-за него мне до сих пор снятся кошмары по ночам.Кураи Распорядительница Дорожит своей кошкой Ханой.2Мне стоило догадаться. Они и не собирались ничего обсуждать. Эта встреча была уловкой. Они отвлекли нас, забрали мою кошку Хану и написали, что ещё встретятся с нами. Всё было спланировано.
    Боюсь, это только начало. Мне очень жаль, что вы тоже попали в переплёт.
    Берегите себя.
    Кураи РаспорядительницаСмерть одних не воскрешает других, но может даровать утешение живущим. Семейство Вокс принесло страдания стольким людям, что всех и не перечислить. Теперь, когда близнецов больше нет, люди смогут хотя бы временно пожить нормальной жизнью. Наше дело тоже пошло в гору. Спишем это на счастливое совпадение.
    Я верю, что где-то в священных залах Хинекоры моя Хана впивается когтями в Воксов, раздирая их до мяса.
    Босс распорядился выдать вам премию. И вновь спасибо вам, изгнанник.}{Смерть одних не воскрешает других, но может даровать утешение живущим. Семейство Вокс принесло страдания стольким людям, что всех и не перечислить. Теперь, когда близнецов больше нет, люди смогут хотя бы временно пожить нормальной жизнью. Наше дело тоже пошло в гору. Спишем это на счастливое совпадение.
    Я верю, что где-то в священных залах Хинекоры моя Хана впивается когтями в Воксов, раздирая их до мяса.
    Босс распорядился выдать вам премию. И вновь спасибо вам, изгнанница.
    Кураи Распорядительница
  • По её словам, Круг занимается «перераспределением ресурсов» — профессионально, без лишнего беспорядка и насилия.◆Круг действует за пределами подобия «закона», которое сохранилось в этих краях. Но беззаконию не чужда цивилизованность. Нам нет нужды сеять хаос. Если кому-то хочется присвоить себе чужое, лучше проделать всё профессионально, без лишнего беспорядка и насилия.
    Круг ведёт дела с теми, кому требуется профессиональная организация... перераспределения ресурсов. Мы выделяем необходимых для работы людей и берём себе скромную долю. За исключением объекта нашей работы, все остаются в выигрыше.
    Кураи Распорядительница
  • Берутся за любой заказ, если цель «не дышит»◆Что кажется ценным вам или мне, может не казаться таковым Боссу или Фаусту. Что вы сочтёте безделицей, другой может принять за драгоценную реликвию или последний элемент коллекции, которую собирает всю жизнь. Контракты позволяют нашим клиентам нанимать сотрудников Круга для поиска вещей, не имеющих объективной ценности. Порой ценностью становится само понимание того, что прежний владелец лишился этой вещи.
    В Круге не принято рассуждать об этичности изъятия заказанных вещей. Если наша цель не дышит и пока она не подводит под плаху весь Круг, мы не отказываемся от контракта. И вам не советуем.
    Кураи Распорядительница
    ; члены Круга клянутся не вредить друг другу.◆В ваших карманах постукивают жетоны? Видно, перекочевали из карманов одной из жертв... сперва побывав у другой жертвы. Конец этой веревочки разглядеть невозможно. В любом случае они теперь ваши, а вы пребываете в добром здравии. Победителю достаётся... и так далее. Видно, именно вас я так терпеливо ждала. Да, вы прекрасно подойдете.
    Сожмите жетон в руке. Скажите про себя заветные слова: «Мы все входим в Круг. Я не причиню вреда никому, кто внутри него».
    Мы скоро увидимся.
    Кураи Распорядительница
  • Кураи возвращает на родину книгу Виктарио «О, вечные» с автографом, и Вик Вокс требует за неё голову Изгнанника3Я подыскала вам контракт. Простите за пересказ известных фактов, но я предпочитаю вводить воров в курс дела.
    Несколько столетий назад знаменитый вождь каруи Каом высадился на берегах Рэкласта и отправился в злосчастный поход на север. Он выиграл решающую битву с вечными благодаря помощи своей племянницы Хайрри. Она и другие женщины вооружились луками и подстерегли полководца Львиного Глаза, сыграв на его гордыне. Также они блестяще обошли запреты Пути каруи.
    В том сражении участвовал поэт Виктарио. Позднее он подарил Хайрри одну из своих работ под названием «О, вечные» с личным автографом. Теперь эта книга находится в хранилище одного ориатского аристократа. Я хочу, чтобы вы вернули её на родину. Особых сложностей не предвидится.
    Кураи РаспорядительницаКнига у вас. Она немного пострадала от влаги, но в целом хорошо сохранилась.

    <italic>{Знай, о моя царевна каруи,
    что не рождала Нгамакануи равных тебе в красоте
    и в смертоносности острых шипов своих.
    Да будет вечно тверда рука твоя,
    да не забудет мир твою историю.}

    Спасибо. Я прослежу, чтобы это произведение вернулось на Нгамакануи.
    Кураи РаспорядительницаСделаем так... Можешь оставить книжку себе. Расплатись головой воришки, и мы в расчёте.Вик Вокс
    . Близнецы Вокс похищают кошку Хану и убивают её.2Мне стоило догадаться. Они и не собирались ничего обсуждать. Эта встреча была уловкой. Они отвлекли нас, забрали мою кошку Хану и написали, что ещё встретятся с нами. Всё было спланировано.
    Боюсь, это только начало. Мне очень жаль, что вы тоже попали в переплёт.
    Берегите себя.
    Кураи РаспорядительницаВик и Винни — чудовища. Монстры. Они запугивают непокорных и подавляют тех, кто не спешит выразить им верность. <italic>{Они убили Хану}.

    Босс предпочитает не смешивать личные переживания с делами, но в этом случае он сделал исключение. Он хочет уничтожить семейство Вокс. Шестерни завертелись. Будьте готовы.
    Кураи Распорядительница
  • Босс, вопреки обыкновению, решает уничтожить семейство Вокс; Кураи и Изгнанник застают братьев на празднике и расправляются с ними.3Вик и Винни — чудовища. Монстры. Они запугивают непокорных и подавляют тех, кто не спешит выразить им верность. <italic>{Они убили Хану}.

    Босс предпочитает не смешивать личные переживания с делами, но в этом случае он сделал исключение. Он хочет уничтожить семейство Вокс. Шестерни завертелись. Будьте готовы.
    Кураи РаспорядительницаМы продолжаем следить за делами преступной семьи Вокс. Вик и Винни проявляют осторожность и не появляются на людях вместе, чтобы не попасть в засаду. Но скоро праздник, на который должны явиться оба.
    Самое время нанести им удар. Прошу, подготовьтесь.
    Кураи РаспорядительницаСмерть одних не воскрешает других, но может даровать утешение живущим. Семейство Вокс принесло страдания стольким людям, что всех и не перечислить. Теперь, когда близнецов больше нет, люди смогут хотя бы временно пожить нормальной жизнью. Наше дело тоже пошло в гору. Спишем это на счастливое совпадение.
    Я верю, что где-то в священных залах Хинекоры моя Хана впивается когтями в Воксов, раздирая их до мяса.
    Босс распорядился выдать вам премию. И вновь спасибо вам, изгнанник.}{Смерть одних не воскрешает других, но может даровать утешение живущим. Семейство Вокс принесло страдания стольким людям, что всех и не перечислить. Теперь, когда близнецов больше нет, люди смогут хотя бы временно пожить нормальной жизнью. Наше дело тоже пошло в гору. Спишем это на счастливое совпадение.
    Я верю, что где-то в священных залах Хинекоры моя Хана впивается когтями в Воксов, раздирая их до мяса.
    Босс распорядился выдать вам премию. И вновь спасибо вам, изгнанница.
    Кураи Распорядительница

Жизнь

Кураи — правая рука Босса и распорядительница Круга: она передаёт его распоряжения и раздаёт задания от его имени.◆Босс – чрезвычайно занятый человек, поэтому я сообщаю о его распоряжениях и раздаю задания сотрудникам от его имени. Можете считать меня его полноправным представителем. Если у вас есть вопросы, приходите с ними ко мне. Я доведу их до сведения Босса, когда у него найдётся свободное время.Кураи Распорядительница Если кто и знает прошлое Босса, то только она — но из неё и слова не вытянешь.◆Занятный человек. Очень даже занятный. Лысый, будто только сегодня появился на свет. Такому мои услуги ни к чему. Но даже будучи лысым, он понимает всю ценность правильного цирюльника.
Никто из местных толком не знает о прошлом Босса. Разве что Кураи что-то известно, но из неё ты и слова клещами не вытянешь даже за целую гору жетонов. Верность — самый ценный из товаров, а этого добра у неё с Боссом хватит на всю жизнь.
Я пытался разузнать хоть самую малость. Мне рассказывали противоречивые сказки о главаре контрабандистов, аристократе из Теополиса и даже об ушедшем на покой покорителе арен. А потом Кураи сказала мне прекратить совать нос в чужие дела, не то отправлюсь вслед за прошлым цирюльником. А может, что меня отравят вслед за прошлым цирюльником. Так или иначе, жизнь и работа дороги мне больше, чем слухи о старом и лысом гладиаторе-контрабандисте.
Вакано Цирюльник
О своей молодости в Ориате Кураи говорить не любит: тогда она делала то, что нужно, чтобы выжить, и город до сих пор снится ей в кошмарах.2Я не люблю говорить о днях своей молодости. Лишь отмечу, что мои поступки были продиктованы желанием выжить. Я рада, что те времена остались позади.Кураи РаспорядительницаЯ сочувствую тем, кто погиб во времена падения Ориата, но не стану лить слёзы по городу. Уж простите, но из-за него мне до сих пор снятся кошмары по ночам.Кураи Распорядительница

Кураи объясняет, чем Круг отличается от простых бандитов: он действует вне закона, но без хаоса — «перераспределяет ресурсы» профессионально, без лишнего беспорядка и насилия.◆Круг действует за пределами подобия «закона», которое сохранилось в этих краях. Но беззаконию не чужда цивилизованность. Нам нет нужды сеять хаос. Если кому-то хочется присвоить себе чужое, лучше проделать всё профессионально, без лишнего беспорядка и насилия.
Круг ведёт дела с теми, кому требуется профессиональная организация... перераспределения ресурсов. Мы выделяем необходимых для работы людей и берём себе скромную долю. За исключением объекта нашей работы, все остаются в выигрыше.
Кураи Распорядительница

Личный контракт Кураи начинается с книги — поэмы Виктарио «О, вечные» с автографом, которую поэт подарил Хайрри; Кураи хочет вернуть её на родину.2Я подыскала вам контракт. Простите за пересказ известных фактов, но я предпочитаю вводить воров в курс дела.
Несколько столетий назад знаменитый вождь каруи Каом высадился на берегах Рэкласта и отправился в злосчастный поход на север. Он выиграл решающую битву с вечными благодаря помощи своей племянницы Хайрри. Она и другие женщины вооружились луками и подстерегли полководца Львиного Глаза, сыграв на его гордыне. Также они блестяще обошли запреты Пути каруи.
В том сражении участвовал поэт Виктарио. Позднее он подарил Хайрри одну из своих работ под названием «О, вечные» с личным автографом. Теперь эта книга находится в хранилище одного ориатского аристократа. Я хочу, чтобы вы вернули её на родину. Особых сложностей не предвидится.
Кураи РаспорядительницаКнига у вас. Она немного пострадала от влаги, но в целом хорошо сохранилась.

<italic>{Знай, о моя царевна каруи,
что не рождала Нгамакануи равных тебе в красоте
и в смертоносности острых шипов своих.
Да будет вечно тверда рука твоя,
да не забудет мир твою историю.}

Спасибо. Я прослежу, чтобы это произведение вернулось на Нгамакануи.
Кураи Распорядительница
Вик Вокс, владелец книги, требует за неё голову Изгнанника2Кураи, Кураи... Разве ты не чувствуешь за собой вину? В конце концов, ты вломилась в мой дом. Забрала ценную для меня вещь. «О, вечные». Первое издание. С автографом самого Виктарио. Мои родители, да упокоятся их души, так дорожили этим произведением, что назвали меня в честь автора! Разве я не заслуживаю какого-то... возмещения?Вик ВоксСделаем так... Можешь оставить книжку себе. Расплатись головой воришки, и мы в расчёте.Вик Вокс, а братья Вокс похищают Хану и убивают её за то, что она «ударила их лапкой».3Мне стоило догадаться. Они и не собирались ничего обсуждать. Эта встреча была уловкой. Они отвлекли нас, забрали мою кошку Хану и написали, что ещё встретятся с нами. Всё было спланировано.
Боюсь, это только начало. Мне очень жаль, что вы тоже попали в переплёт.
Берегите себя.
Кураи РаспорядительницаХана ударила нас лапкой. Взяла и напала. А мы таких не любим. Правда, Винни?Вик ВоксВик и Винни — чудовища. Монстры. Они запугивают непокорных и подавляют тех, кто не спешит выразить им верность. <italic>{Они убили Хану}.

Босс предпочитает не смешивать личные переживания с делами, но в этом случае он сделал исключение. Он хочет уничтожить семейство Вокс. Шестерни завертелись. Будьте готовы.
Кураи Распорядительница
Босс на этот раз смешивает личное с делом и хочет уничтожить семейство Вокс; Кураи и Изгнанник застают братьев на празднике и расправляются с ними, освобождая Ориат от их гнёта.4Вик и Винни — чудовища. Монстры. Они запугивают непокорных и подавляют тех, кто не спешит выразить им верность. <italic>{Они убили Хану}.

Босс предпочитает не смешивать личные переживания с делами, но в этом случае он сделал исключение. Он хочет уничтожить семейство Вокс. Шестерни завертелись. Будьте готовы.
Кураи РаспорядительницаМы продолжаем следить за делами преступной семьи Вокс. Вик и Винни проявляют осторожность и не появляются на людях вместе, чтобы не попасть в засаду. Но скоро праздник, на который должны явиться оба.
Самое время нанести им удар. Прошу, подготовьтесь.
Кураи РаспорядительницаСемейство Вокс уже несколько поколений входит в число знатных родов Ориата. В последние годы близнецы Виктарио и Винсент Вокс удерживают семью в центре деловой и общественной жизни Ориата с помощью жестокости, принуждения и шантажа. На виду они старательно делают вид, что придерживаются закона, но сами по уши погрязли в преступном мире.
Не сомневаюсь, что Босс будет рад увидеть крах криминальной империи Вокс. У Круга и преступного семейства Вокс масса разногласий на почве конкурентной борьбы. Но устранение конкурента – задача второстепенная. Главное освободить настоящих тружеников от их гнёта. Наш Босс практичен, а не бессердечен.
Кураи РаспорядительницаСмерть одних не воскрешает других, но может даровать утешение живущим. Семейство Вокс принесло страдания стольким людям, что всех и не перечислить. Теперь, когда близнецов больше нет, люди смогут хотя бы временно пожить нормальной жизнью. Наше дело тоже пошло в гору. Спишем это на счастливое совпадение.
Я верю, что где-то в священных залах Хинекоры моя Хана впивается когтями в Воксов, раздирая их до мяса.
Босс распорядился выдать вам премию. И вновь спасибо вам, изгнанник.}{Смерть одних не воскрешает других, но может даровать утешение живущим. Семейство Вокс принесло страдания стольким людям, что всех и не перечислить. Теперь, когда близнецов больше нет, люди смогут хотя бы временно пожить нормальной жизнью. Наше дело тоже пошло в гору. Спишем это на счастливое совпадение.
Я верю, что где-то в священных залах Хинекоры моя Хана впивается когтями в Воксов, раздирая их до мяса.
Босс распорядился выдать вам премию. И вновь спасибо вам, изгнанница.
Кураи Распорядительница

Подробно

разделы глав
3.13. Кураи, Администратор (Kurai, the Administrator)
  • Специализация: Руководство делами Круга, правая рука Босса.
  • Предыстория: Женщина каруи, пережившая ужасы Ориата. Дорожит своей кошкой Ханой (Hana).
  • Сюжетная линия контрактов (Война с кланом Вокс): 1. Hyrri's Gift: Возврат первого издания поэмы Виктарио «О, Вечный» с автографом поэта, подаренной племяннице Каома Хайрри (Hyrri) после победы над Львиным Глазом (Lioneye). 2. The Negotiation: Встреча с аристократом Виком Воксом (Vic Vox), потребовавшим голову Изгнанника взамен книги. Воксы похищают кошку Хану. 3. The Rescue: Попытка спасти любимицу оборачивается жестоким ударом — близнецы Вокс убивают Хану за то, что та оцарапала их. 4. The Twins: Санкционированная Боссом тотальная операция возмездия: Изгнанник и Кураи выслеживают братьев Винсента и Виктарио Вокс на тайной встрече и безжалостно казнят обоих, уничтожив могущественный преступный синдикат Ориата.

Из главы: Круг и Реплики (Heist)

1.1. Философия и принципы функционирования

«Круг» действует за рамками официальных законов Ориата и Рэкласта, однако строго дистанцируется от хаоса:

  • «Исправление несправедливого распределения ресурсов»: По словам администратора Кураи, кражи для Круга — это профессиональная перераспределительная деятельность, минимизирующая бессмысленное насилие.
  • Внутренний клятвенный закон: При входе в организацию и использовании разбойничьих жетонов каждый произносит ментальную клятву:

    «Круг связывает всех нас, и никому внутри я не причиню вреда»
    (The Ring binds us all, and to all within I shall do no harm).

  • Нейтралитет к контрактам: Круг не выносит моральных суждений о заказах: ценность предмета субъективна (реликвия, закрытие гештальта или факт лишения владельца). Единственные условия отказа — если цель «дышит» (живое существо, если это не санкционированная вендетта) или если контракт ставит под угрозу весь Круг.
  • Технологии перемещения: Преступники Круга используют собственную модификацию технологии машины картоходца (Map Device) для скрытных переходов и тайных схронов (на что обращал внимание коммандер Кирак).

Из главы: Круг и Реплики (Heist)

2.2. Психологический портрет и правила визитов
  • Крайняя паранойя (рассказ Туллины): Приглашённые к Боссу должны соблюдать строжайший протокол:
  • Никакой обуви, плащей, шляп, брюк, платьев и нижнего белья.
  • Гостю выдаётся накидка без рукавов.
  • Строжайше запрещено заходить на его кухню, подходить сзади, сбоку или смотреть сверху. Сам Босс, предположительно, обитает под землёй.
  • Преданность и авторитет: Единственный человек, знающий правду о Боссе — администратор Кураи. Несмотря на манипулятивность и скрытность, Босс неукоснительно держит данное слово.

Из главы: Круг и Реплики (Heist)

Свои слова

248

Что говорят другие

18

Упоминается в главах