Хроники Рэкласта
ИПортрета пока нет
ПерсонажЭпоха IV · Возвышение ОриатаПуть Изгнанника (1599–1600 ИЛ)

Изгнанник

Exile · «Разрушитель чар» · Curse-breaker

Изгнанник — герой первой истории: один из ориатцев, которых верховный жрец Владыка сослал на Рэкласт.3{Харида из Карии}
Вы пошли против Бога и ближних. Волей своей стали сосудом грехов, имена которым:
{Гражданское неповиновение}
{Один случай укрывательства приговоренного к изгнанию}
Именем Господа я дарую вам путь к искуплению. Сим изгоняю вас в Рэкласт в надежде на раскаяние и примирение грешника с Отцом нашим.
Божественным правом, верховный жрец
ВладыкаHigh Templar DominusВладыка послал меня на смерть. Я его огорчу.ИзгнанникВысший жрец Владыка
{"Владыка, высший жрец, 1579-1599 ИЛ. Обезглавлен одним из ориатцев, которых он изгналBeheaded by one of the very Oriathans he exiled; правосудие свершилось."}

Где встречается в игре
PoE 1 · персонаж игрокаPoE 2 · персонаж игрока

Читать главу Цитаты · 1021 Связи

За полминуты
  • Изгнанником может оказаться Дикарь, Ведьма, Дворянка, Охотница, Дуэлянт, Бандит или Жрец — у каждого свои счёты с Владыкой и Ориатом.7Владыка лишил меня семьи и дома.ИзгнанникНа Ориате ты хотел меня сжечь. Это было грубо.ИзгнанникВладыка, почему ты просто нас не убил?ИзгнанникЯ наконец готова. Время вернуться в Ориат и покончить с этим.ИзгнанникВот так я себе представлял моё триумфальное возвращение в Ориат!ИзгнанникУбей я тебя на Ориате, сейчас купался бы в золоте. Где справедливость?БандитВладыка, изгнав меня, ты направил стопы мои. Пройдя сей путь и возмужав, я стал твоим откровением!Изгнанник
  • Владыка отправил их на верную смерть; до берега живыми добираются единицы, а в 1599 ИЛ сам Владыка гибнет от руки одного из сосланных.4Владыка послал меня на смерть. Я его огорчу.ИзгнанникВладыка, почему ты просто нас не убил?ИзгнанникТолько мы с тобой добрались до берега... живыми.
    Похоже, тебе удалось найти, чем себя защитить. Хорошо. В этих краях полно воров и убийц. К востоку отсюда виден курящийся дымок. Надо бы посмотреть, кто там-    Умирающий изгнанникВысший жрец Владыка
    {"Владыка, высший жрец, 1579-1599 ИЛ. Обезглавлен одним из ориатцев, которых он изгналBeheaded by one of the very Oriathans he exiled; правосудие свершилось."}
  • Двадцать лет спустя Грех вспоминает о нём как о «могучем изгнаннике», одолевшем Тукохаму.◆Двадцать лет назад боги пробудились после убийства Зверя, и многие проснулись в безумном и разрушительном припадке, порождённом двумя тысячами лет полного кошмаров сна. Я сотрудничал с могучим изгнанником, одолевшим Тукохаму, и забрал его божественную искру. Тогда это было необходимо, но теперь, я думаю, пора вернуть сущность Тукохамы его народу...Грех
  • В Атласе миров Изгнанник сражается как чемпион Мейвен.3Мейвен! Испытание начинается! Твой чемпион падёт.Чёрное солнцеНаши стратеги уверены, что, победив Чёрное солнце, ты укрепил притязания Мейвен на Атлас. Хотя праздновать пока ещё рано. Дело вовсе не окончено. Нет сомнений, что впереди ждёт нечто куда более смертоносное. Будь готов, убийца богов.Командир КиракО, как упоительно! Мы победили! Атлас наш.Мейвен
Сюжет игры
  • Изгнанник убивает Малахая и Зверя — и этим обрывает сон богов, которые пробуждаются по всему Рэкласту.3Разрушитель чар, не зря я в тебя верила.
    Тебе удалось довершить то, что не смогли сделать другие. Убить существо, задумавшее навечно поселиться в умах пришедших до тебя.
    Волл, Дарессо, Каом, Дешрет… Величайшие герои Рэкласта за последние триста лет. Ты их превосходишь. Герой из героев, весь Рэкласт в долгу перед тобой. Этой земле впору отвесить тебе земной поклон.
    И конечно, прими мою благодарность. Мою и моей {ахара}. Страх и ложное чувство долга выгнали нас из родных краёв. Теперь мы можем вернуться на наши вольные просторы.
    Разрушитель чар, даритель свободы… мы говорим тебе спасибо.}{Разрушительница чар, не зря я в тебя верила.
    Тебе удалось довершить то, что не смогли сделать другие. Убить существо, задумавшее навечно поселиться в умах пришедших до тебя.
    Волл, Дарессо, Каом, Дешрет… Величайшие герои Рэкласта за последние триста лет. Ты их превосходишь. Героиня из героинь, весь Рэкласт в долгу перед тобой. Этой земле впору отвесить тебе земной поклон.
    И конечно, прими мою благодарность. Мою и моей {ахара}. Страх и ложное чувство долга выгнали нас из родных краёв. Теперь мы можем вернуться на наши вольные просторы.
    Разрушительница чар, дарительница свободы… мы говорим тебе спасибо.    ОюнУбив Зверя, ты прервал сон богов. Хинекора наконец проснулась, и Залы мёртвых гремят радостными песнями нашего народа. Тебе не понять всей важности этой перемены. Большая часть наших людей, бесчисленные поколения воинов каруи, никогда не знали своей богини. Я сама говорила с нею лишь в её снах. Услышать её голос значит убедиться, что каждая жертва, принесённая мною ради моего народа, была оправданной. Это дар, который ты подарил нам... который ты подарил мне.НавалиДвадцать лет назад боги пробудились после убийства Зверя, и многие проснулись в безумном и разрушительном припадке, порождённом двумя тысячами лет полного кошмаров сна. Я сотрудничал с могучим изгнанником, одолевшим Тукохаму, и забрал его божественную искру. Тогда это было необходимо, но теперь, я думаю, пора вернуть сущность Тукохамы его народу...Грех
  • В 1600 ИЛ вместе с «Владыкой Света» и «Сокрытым в тени» побеждает Китаву; после смерти богов, по словам Кирака, люди остаются сами по себе.3Китава
    <i>{"Первобытное божество Голода. Побежден самым неожиданным союзом между Владыкой Света, Сокрытым в тени и смертным Убийцей Богов в Первый день Веруси, 1600 году ИЛ"}    Статуя ЛунарисКитава повержен, а ты слывёшь спасителем Ориата. В любую другую эпоху одно это навеки вписало бы твоё имя в книгу истории, однако...

    Бессмертный синдикат никуда не делся и продолжает прибирать к рукам оставшихся выживших. Только у тебя хватит сил повалить этого исполина. Прошу, во имя всех оставшихся в живых, не почивай на лаврах. Мы должны должны продолжать сражаться. На долю Ориата и так выпало достаточно ужасов.    Джун, Скрытый мастерУже понятно, что наш островок не подходит для жизни людей. Кое-кто даже называл его проклятым, хотя частично в его бедах виноваты мы сами. Мы думали, что с нас хватит и устроенной Китавой бойни, не говоря уже о диктате жрецов и подавлении при Невинности... но пока тебя не было, на Ориат снова напали. Все усилия по восстановлению насмарку. Авангард организовал крупнейший исход в истории... Сотни кораблей... после которых Ориат опустел.
    Какая ирония, что теперь народ Ориата зависит от каруи, которых мы делали своими рабами. Я всегда говорил, что если пинать роа в зад, однажды он лягнёт тебя в голову. Но я недооценил благородство наших новых хозяев. Они изменились после смерти своих богов... да и мы изменились после ухода наших. Я никогда не был верующим, но чувствую это. Мы сами по себе.
    Мы должны действовать вместе и сообща встречать будущее...    Командир Кирак
  • Побеждает Сируса, который собирался вырваться из Атласа и выжечь Ориат.3Тебе нужен Атлас? Забирай. Он твой. Но Ориат? Ориат я выжгу дотла. Может, страдания моих земляков пробудят хоть что-то в моей душе.Сирус ПробудительЗана, ты бросила меня там… в Атласе, века назад… Я всего лишь хотел снова что-то почувствовать…Сирус ПробудительПрости… Сирус… Это всё моя вина. Прости меня. Мне так жаль.Зана Цезерий

Жизнь

Изгнанник — герой первой истории: один из ориатцев, которых верховный жрец Владыка сослал на Рэкласт «в надежде на раскаяние».2{Харида из Карии}
Вы пошли против Бога и ближних. Волей своей стали сосудом грехов, имена которым:
{Гражданское неповиновение}
{Один случай укрывательства приговоренного к изгнанию}
Именем Господа я дарую вам путь к искуплению. Сим изгоняю вас в Рэкласт в надежде на раскаяние и примирение грешника с Отцом нашим.
Божественным правом, верховный жрец
ВладыкаHigh Templar DominusВысший жрец Владыка
{"Владыка, высший жрец, 1579-1599 ИЛ. Обезглавлен одним из ориатцев, которых он изгналBeheaded by one of the very Oriathans he exiled; правосудие свершилось."} Изгнанником может оказаться Дикарь, Ведьма, Дворянка, Охотница, Дуэлянт, Бандит или Жрец — у каждого свои счёты с Ориатом.7Владыка лишил меня семьи и дома.ИзгнанникНа Ориате ты хотел меня сжечь. Это было грубо.ИзгнанникВладыка, почему ты просто нас не убил?ИзгнанникЯ наконец готова. Время вернуться в Ориат и покончить с этим.ИзгнанникВот так я себе представлял моё триумфальное возвращение в Ориат!ИзгнанникУбей я тебя на Ориате, сейчас купался бы в золоте. Где справедливость?БандитВладыка, изгнав меня, ты направил стопы мои. Пройдя сей путь и возмужав, я стал твоим откровением!Изгнанник

На деле Владыка отправил их на верную смерть, и до берега живыми добираются единицы.3Владыка послал меня на смерть. Я его огорчу.ИзгнанникВладыка, почему ты просто нас не убил?ИзгнанникТолько мы с тобой добрались до берега... живыми.
Похоже, тебе удалось найти, чем себя защитить. Хорошо. В этих краях полно воров и убийц. К востоку отсюда виден курящийся дымок. Надо бы посмотреть, кто там-Умирающий изгнанник В том же 1599 ИЛ Владыку обезглавливает один из сосланных им ориатцев.◆Высший жрец Владыка
{"Владыка, высший жрец, 1579-1599 ИЛ. Обезглавлен одним из ориатцев, которых он изгналBeheaded by one of the very Oriathans he exiled; правосудие свершилось."} Оюн называет героя «Разрушителем чар».2Разрушитель чар, не зря я в тебя верила.
Тебе удалось довершить то, что не смогли сделать другие. Убить существо, задумавшее навечно поселиться в умах пришедших до тебя.
Волл, Дарессо, Каом, Дешрет… Величайшие герои Рэкласта за последние триста лет. Ты их превосходишь. Герой из героев, весь Рэкласт в долгу перед тобой. Этой земле впору отвесить тебе земной поклон.
И конечно, прими мою благодарность. Мою и моей {ахара}. Страх и ложное чувство долга выгнали нас из родных краёв. Теперь мы можем вернуться на наши вольные просторы.
Разрушитель чар, даритель свободы… мы говорим тебе спасибо.}{Разрушительница чар, не зря я в тебя верила.
Тебе удалось довершить то, что не смогли сделать другие. Убить существо, задумавшее навечно поселиться в умах пришедших до тебя.
Волл, Дарессо, Каом, Дешрет… Величайшие герои Рэкласта за последние триста лет. Ты их превосходишь. Героиня из героинь, весь Рэкласт в долгу перед тобой. Этой земле впору отвесить тебе земной поклон.
И конечно, прими мою благодарность. Мою и моей {ахара}. Страх и ложное чувство долга выгнали нас из родных краёв. Теперь мы можем вернуться на наши вольные просторы.
Разрушительница чар, дарительница свободы… мы говорим тебе спасибо.ОюнВрата открыты, тьма зовет. Доброй тебе охоты, разрушитель чар.Оюн В Атласе миров Изгнанник сражается как чемпион Мейвен,2Мейвен! Испытание начинается! Твой чемпион падёт.Чёрное солнцеНаши стратеги уверены, что, победив Чёрное солнце, ты укрепил притязания Мейвен на Атлас. Хотя праздновать пока ещё рано. Дело вовсе не окончено. Нет сомнений, что впереди ждёт нечто куда более смертоносное. Будь готов, убийца богов.Командир Кирак а двадцать лет спустя Грех вспоминает о нём как о «могучем изгнаннике».◆Двадцать лет назад боги пробудились после убийства Зверя, и многие проснулись в безумном и разрушительном припадке, порождённом двумя тысячами лет полного кошмаров сна. Я сотрудничал с могучим изгнанником, одолевшим Тукохаму, и забрал его божественную искру. Тогда это было необходимо, но теперь, я думаю, пора вернуть сущность Тукохамы его народу...Грех

Сюжет игры

Изгнанник убивает Малахая и самого Зверя — и этим обрывает сон богов, которые пробуждаются по всему Рэкласту.3Разрушитель чар, не зря я в тебя верила.
Тебе удалось довершить то, что не смогли сделать другие. Убить существо, задумавшее навечно поселиться в умах пришедших до тебя.
Волл, Дарессо, Каом, Дешрет… Величайшие герои Рэкласта за последние триста лет. Ты их превосходишь. Герой из героев, весь Рэкласт в долгу перед тобой. Этой земле впору отвесить тебе земной поклон.
И конечно, прими мою благодарность. Мою и моей {ахара}. Страх и ложное чувство долга выгнали нас из родных краёв. Теперь мы можем вернуться на наши вольные просторы.
Разрушитель чар, даритель свободы… мы говорим тебе спасибо.}{Разрушительница чар, не зря я в тебя верила.
Тебе удалось довершить то, что не смогли сделать другие. Убить существо, задумавшее навечно поселиться в умах пришедших до тебя.
Волл, Дарессо, Каом, Дешрет… Величайшие герои Рэкласта за последние триста лет. Ты их превосходишь. Героиня из героинь, весь Рэкласт в долгу перед тобой. Этой земле впору отвесить тебе земной поклон.
И конечно, прими мою благодарность. Мою и моей {ахара}. Страх и ложное чувство долга выгнали нас из родных краёв. Теперь мы можем вернуться на наши вольные просторы.
Разрушительница чар, дарительница свободы… мы говорим тебе спасибо.ОюнУбив Зверя, ты прервал сон богов. Хинекора наконец проснулась, и Залы мёртвых гремят радостными песнями нашего народа. Тебе не понять всей важности этой перемены. Большая часть наших людей, бесчисленные поколения воинов каруи, никогда не знали своей богини. Я сама говорила с нею лишь в её снах. Услышать её голос значит убедиться, что каждая жертва, принесённая мною ради моего народа, была оправданной. Это дар, который ты подарил нам... который ты подарил мне.НавалиДвадцать лет назад боги пробудились после убийства Зверя, и многие проснулись в безумном и разрушительном припадке, порождённом двумя тысячами лет полного кошмаров сна. Я сотрудничал с могучим изгнанником, одолевшим Тукохаму, и забрал его божественную искру. Тогда это было необходимо, но теперь, я думаю, пора вернуть сущность Тукохамы его народу...Грех В 1600 ИЛ вместе с «Владыкой Света» и «Сокрытым в тени» он побеждает Китаву.2Китава
<i>{"Первобытное божество Голода. Побежден самым неожиданным союзом между Владыкой Света, Сокрытым в тени и смертным Убийцей Богов в Первый день Веруси, 1600 году ИЛ"}Статуя ЛунарисКитава повержен, а ты слывёшь спасителем Ориата. В любую другую эпоху одно это навеки вписало бы твоё имя в книгу истории, однако...

Бессмертный синдикат никуда не делся и продолжает прибирать к рукам оставшихся выживших. Только у тебя хватит сил повалить этого исполина. Прошу, во имя всех оставшихся в живых, не почивай на лаврах. Мы должны должны продолжать сражаться. На долю Ориата и так выпало достаточно ужасов.Джун, Скрытый мастер После смерти богов, по словам Кирака, люди остаются сами по себе.◆Уже понятно, что наш островок не подходит для жизни людей. Кое-кто даже называл его проклятым, хотя частично в его бедах виноваты мы сами. Мы думали, что с нас хватит и устроенной Китавой бойни, не говоря уже о диктате жрецов и подавлении при Невинности... но пока тебя не было, на Ориат снова напали. Все усилия по восстановлению насмарку. Авангард организовал крупнейший исход в истории... Сотни кораблей... после которых Ориат опустел.
Какая ирония, что теперь народ Ориата зависит от каруи, которых мы делали своими рабами. Я всегда говорил, что если пинать роа в зад, однажды он лягнёт тебя в голову. Но я недооценил благородство наших новых хозяев. Они изменились после смерти своих богов... да и мы изменились после ухода наших. Я никогда не был верующим, но чувствую это. Мы сами по себе.
Мы должны действовать вместе и сообща встречать будущее...Командир Кирак Позже Изгнанник побеждает Сируса, который собирался вырваться из Атласа и выжечь Ориат.3Тебе нужен Атлас? Забирай. Он твой. Но Ориат? Ориат я выжгу дотла. Может, страдания моих земляков пробудят хоть что-то в моей душе.Сирус ПробудительЗана, ты бросила меня там… в Атласе, века назад… Я всего лишь хотел снова что-то почувствовать…Сирус ПробудительПрости… Сирус… Это всё моя вина. Прости меня. Мне так жаль.Зана Цезерий

Подробно

разделы глав
Сюжет игры
2. Путь Изгнанника (Path of Exile I: Акты 1–4)
graph TD
    A[1599 ИЛ: Высадка на Сумрачном Берегу] --> B[Акт 1: Побережье / Тюрьма Аксиом / Мервейл]
    B --> C[Акт 2: Лесной Лагерь / Палата Грехов / Идол Ваал]
    C --> D[Акт 3: Руины Сарна / Храм Лунарис / Владыка на Вершине Господней]
    D --> E[Акт 4: Македы / Утроба Зверя / Гибель Малахая]
    E -->|Падение Зверя: Пробуждение Богов| F[Акт 5: Бунт в Ориате и Восстание Китавы]
Схема из базы лора
Сюжет игры
2.1. Изгнание и Первые Шаги (Акты 1–3)
Сюжет игры
2.2. Сердце Тьмы (Акт 4)
  • Прорыв печати Дешрет: В Македах Изгнанник открывает проход в рудники Горы Верусо.
  • Освобождение узников кошмара:
  • Упокоение Короля Мечей Дарессо (Глаз Желания).
  • Упокоение Вождя Каома (Глаз Гнева), веками сгоравшего в реках расплавленной лавы.
  • Утроба Зверя (Belly of the Beast):
  • Возрождённая Малахаем Вера осознаёт безумие своего создателя и становится союзницей Изгнанника.
  • Извлечение трёх органов смертности Малахая: Сердца (Малигаро), Лёгких (Доэдре), Кишок (Шавронн).
  • Финальная битва: Вера гибнет от руки Малахая, прикрывая Изгнанника. Изгнанник уничтожает Малахая в Черном Сердце и убивает Зверя.

Из главы: Возвышение Ориата, Путь Изгнанника и Падение Богов

Сюжет игры
2.1. Изгнание и Первые Шаги (Акты 1–3)

Из главы: Возвышение Ориата, Путь Изгнанника и Падение Богов

Сюжет игры
2.2. Сердце Тьмы (Акт 4)
  • Прорыв печати Дешрет: В Македах Изгнанник открывает проход в рудники Горы Верусо.
  • Освобождение узников кошмара:
  • Упокоение Короля Мечей Дарессо (Глаз Желания).
  • Упокоение Вождя Каома (Глаз Гнева), веками сгоравшего в реках расплавленной лавы.
  • Утроба Зверя (Belly of the Beast):
  • Возрождённая Малахаем Вера осознаёт безумие своего создателя и становится союзницей Изгнанника.
  • Извлечение трёх органов смертности Малахая: Сердца (Малигаро), Лёгких (Доэдре), Кишок (Шавронн).
  • Финальная битва: Вера гибнет от руки Малахая, прикрывая Изгнанника. Изгнанник уничтожает Малахая в Черном Сердце и убивает Зверя.

Из главы: Возвышение Ориата, Путь Изгнанника и Падение Богов

Сюжет игры
3.3. Акт 10: Финал Китавы и «Безмолвие Богов» (1600 ИЛ)
  • В горящем Саркофаге Невинности Изгнанник при поддержке объединённых сил Греха и раскаявшегося Невинности наносит смертельный удар Китаве.
  • Безмолвие Богов (The Silence of the Gods): Со смертью Китавы эпоха правления божеств завершилась. Невинность добровольно ушёл в изгнание на юг, Грех скрылся с Семенем Порчи. Человечество осталось один на один с собственной судьбой.

Из главы: Возвышение Ориата, Путь Изгнанника и Падение Богов

1. Второй Путь Изгнания (The Second Path of Exile — 1619 ИЛ)

Спустя 20 лет после падения Ориата и победы над Китавой в мире разворачивается новый глобальный кризис:

1.1. Кража Семени Порчи и Сумеречный Орден
  • Скитания Греха (The Hooded One): 20 лет Грех скрывал Семя Порчи (инструмент Второго Эдикта) в глухих уголках мира.
  • Сумеречный Орден (The Twilight Order): Тайная храмовническая секта, веками скрывавшаяся в подземельях Ориата.
  • Не поклоняются богам, считая их тиранами. Их истинная цель — генетическое выведение абсолютного человека-Спасителя (Люмериус / Lumerius), лишенного пороков.
  • Верховный жрец Ордена заключил тайный союз с Повелителем Разлома (Breachlord) для получения запретных знаний о генной модификации.
  • Графиня Ориана (Countess Oriana): Фанатичная сторонница очищения мира от богов. Организовала масштабную охоту на Греха, похитила Семя Порчи и разработала план вырастить нового Зверя в руинах Ориата.

Из главы: Кингсмарш, Сумеречный Орден и тайные силы Рэкласта

5. Итог Осады и Предостережение Посланника

Благодаря Изгнаннику Мейвен одержала триумф и сохранила право на Атлас:

«Какая радость! Мы победили! Атлас наш. Теперь я могу играть с моим лучшим другом вечно...» (Мейвен).

Однако Посланник выносит бескомпромиссный приговор иллюзии победы:

«Два претендента явились в своем голоде. Два претендента были отброшены. Но время мимолетно, и время вечно. Врагов больше, чем звезд на небе. Враги И ЕСТЬ звезды на небе. Запомни этот миг, когда ты наконец осознал непреодолимую тяжесть надвигающегося прилива. Это не конец. Это было всего лишь начало» (The Envoy, "Not the End").

Из главы: Атлас миров

4.1. Вторжение Сируса и битва на руинах
  • Вырвавшись из Атласа, Сирус обрушил пространственную сингулярность на Теополис, обратив метрополию в обугленные руины.
  • Изгнанник нанёс Сирусу смертельную рану, а остатки Гражданского Авангарда потеряли 800 бойцов, чтобы добить обезумевшего лидера. Командующий Кирак получил неизлечимую рану от латентного распада материи.

Из главы: Атлас миров

Связи

Схема целиком

Свои слова

1019

Что говорят другие

2