Содержание:

Первобытный Рэкласт
Каландра и Озеро
Прото-Ваал
Первый царь
Ол, Последний Царь
Великое пламя
Бессветные
Скульптор
Бессветные
Появление и впадение в сон Богов
Боги Жрецов
Невинность и Грех
Боги Каруи
Тукохама, Отец войны
Нгамаху, Мать огня
Валако, Отец бури
Тасалио, Отец вод
Хинекора, Мать Смерти
Тахоа, Сын леса
Рамако, Отец света
Арохонгуи, Дочь Луны
Китава, Отец Хаоса
Боги Азмири
Солярис, Вечное Солнце & Лунарис, Вечная Луна
Солераи & Лундара
Проспер, Повелитель нижнего мира
Рюслата, Госпожа марионеток
Тсоагот, Морской царь
Боги Эзомитов (Первые)
Краценн, Первый Глубин
Фаррул, Первая Равнин
Великий Волк
Фенума, Первая Ночи
Сакаваль, Первый Неба
Боги Маракетов
Гарухан, Царица ветров
Шакари, Царица песков
Богиня воды
Боги Ваал
Ралакеш, Хозяин миллиона лиц
Югул, Отражение ужаса
Аракаали, Прядильщица теней
Яомак
Другие Боги
Граткул, Мать отчаяния
Абберат, Раздвоенный
Тангмазу, Плут
Богиня Справедливости
Расплавленный
Дух
Зверь: Введение богов в сон
Природа Зверя
Древние Маракеты
Кет
Фаридун
Ваал
Правление царицы Тетцлапокаль
Контакт с Азмири (CA. 900 BIC)
Ваал на Ориате
Правление Атзири (CA. 400 BIC)
Кишара и Звезда
Храм Ацоатль
Падение (CA. 400 BIC)
Судьба Атзири
Калгуур
Катаклизм
Вечная Империя
Создание Империи
Начало Фрекийской династии (CA. 35 IC)
Император Ромира и Ночь тысячи лент
Вознесение Титуса (1316-1319 IC)
Император Изаро и Лабиринт
Семья Перандусов
Предательство
Прохождение Лабиринта
Судьба Изаро
Правление Титуса
Малахай
Камни добродетелей
Легионеры-камениты
Карты
Безбожная троица
Шавронн Тёмная
Дознаватель Малигаро
Доэдре "Тёмный оратор" Стаматия
Леди Диалла, Королева каменитов
Семена недовольства
Восстание очищения
Каом и Каруи
Дешрет и Маракеты
Старший блюститель Джофри
Ригвальд и Эзомиты
Осада Сарна
Разжигание народного восстания
Разгром у Зерновых ворот
Убийство Титуса и Падение Сарна
Последствия
Правление Волла
Малахай и Машина очищения
Малахай
Воскрешение Безбожной троицы
Катаклизм (1336 IC)
Судьба Адаса
Судьба Волла
Судьба Сарна
Судьба Диаллы, Царицы каменитов
Судьба Каома и Каруи
Судьба Дешрет и Маракеты
Судьба Ригвальда и Эзомиты
Судьба Кадиро
Восстание мёртвых
Порча в природе
Пробуждение (1600 IC)
Жрецы
Невинность и первый Верховный Жрец
LYCIA, THE SANCTUM, & THE SCOURGE
Торговля рабами Каруи
Катаклизм (1336 IC)
Дарессо и Мервейл (CA. 1450 IC)
Верховный Жрец Венарий
Валдо Цезерий и Древний
Судьба Венария
Верховный Жрец Владыка
Дарование покровительства Вере
Изучение тауматургии
Вера и Вилента
Владыка
Даваро и артефакты Ваал
Изгнания Владыки
Экспедиция в Рэкласт
Изучение работ Шавронн
Изучение работ Малигаро
Изучение работ Малахая
Воскрешение Веры
Верховный жрец Аварий
Возвращение Богов
Падение Ориата
Невинность, бог-император вечности
Китава, Отец хаоса
Тангмазу, Плут
Побережье
Тукохама, Отец войны
Абберат, Раздвоенный
Рюслата, Госпожа марионеток
Тсоагот, Морской царь
Фрекия
Ралакеш, Хозяин миллиона лиц
Граткул, Мать отчаяния
Аракаали, Прядильщица теней
Сарн
Югул, Отражение ужаса
Солярис, Вечное Солнце и Лунарис, Вечная Луна
Вастири
Гарухан, Царица ветров
Шакари, Царица песков
Молчание Богов
Зана и Атлас миров
Война за Атлас
Вербовка Изгнанников
Преследование Создателя
Изучение Древнего
История Хранителей тлена
Попытка спасти Создателя
Финальное сражение
Завоевателей Атласа
Природа Атласа
Falling Out
Аль-Хезмин, Охотник
Дрокс, Вождь
Веритания, Избавительница
Бэран, Крестоносец
Возвращение Сируса
THE AWAKENER
THE EXILE'S FATE & ZANA'S DEPARTURE
THE SECOND FALL OF ORIATH
Отголоски Атласа
THE SILENCE OF THE ELDER
Посланник и Мейвен
Мейвен
THE ENVOY'S DUTY
THE MAVEN'S ESCAPE
ARRIVAL OF THE MAVEN
FIGHTING THE MAVEN
Осада Атласа (CA. 1601 IC)
Гражданский авангард
THE CHANGING ATLAS
SEEKING THE MAVEN'S HELP
THE MAVEN'S TOYS
THEY ARRIVE
Очищающий огонь
THE TANGLE
THE BATTLE FOR THE ATLAS
THE CLEANSING FIRE'S CHAMPIONS
THE BLACK STAR
THE SEARING EXARCH
THE TANGLE'S CHAMPIONS
THE INFINITE HUNGER
THE EATER OF WORLDS
THE MAVEN'S VICTORY
Прочие темы
Орден Джинна
Участники и Исследование
CHAOS & THE TRIALMASTER
THE SCOURGE
PALE FACTION
DEMON FACTION
FLESH FACTION
Бледный Совет
YRIEL, THE FERAL LORD
EBER, THE PLAGUEMAW
VOLKUUR, THE UNBREATHING QUEEN
INYA, THE UNBEARABLE WHISPERS
THE SACRED GROVE
Страдающие духи
Безмолвное братство
Отряды
Пылающий
Отряд Немого Ветра
Морская гниль
Ренегаты
BREACHES & THE BREACHLORDS
XOPH, DARK EMBERS
TUL, CREEPING AVALANCHE
ESH, FORKED THOUGHT
UUL-NETOL, UNBURDENED FLESH
CHAYULA, WHO DREAMT
Предвестники
METAMORPHS & THE INTRINSIC DARKNESS
Бессмертный Синдикат
Гиганты
Василиск
Берек и Неукротимые
Царица леса
Круг
Босс
Контракты
Разрушение Нерушимого (уникальное)
Гордое сердце (уникальное)
Король работорговцев (уникальное)
Смерть Дарнау (уникальное)
Близнецы (уникальное)
Пьеса без названия
Девочка Опал
Свадебное платье Мервейл
Отмычки Карста
Дубликаты уникальных предметов
Администратор Куотра
Ведущий исследователь Ксарет
Исследователь Грейвен
Исследователь Арн
Исследователь Олесия
Доктор Биркус
NON-REPLICA REPLICAS
Богиня
Аппендикс A: Справка
Ваал
Вечная Империя
Ориат
События игры
Аппендикс B: Персонажи
Боги
Прото-Ваал
Ваал
Архитекторы Храма Ацоатль
KALGUUR
Вечные
Императоры
Примечательные персонажи времён Восстания Чистоты
Незначительные персонажи
Стража Перандусов
Каруи
Маракеты
Фаридунцы
Эзомиты
Другие жители Рэкласта
Бледный Совет
Отряды
Изгнанники
Главари разбойников
Rogue Exiles
Templars
The Shaper & the Guardians of the Void
НПС и связанные персонажи
Застава Львиного Глаза
Лесной лагерь
Сарн
Македы
Теополис
Завоеватели Атласа и связанные персонажи
Мастера и другие
Другие
The Elder & the Elder Guardians
Бессветные
BEYOND (SCOURGE) DEMONS
Повелители Разлома
Харбингеры
Круг и его участники
Клиенты Круга
Исследователи по дублированию уникальных предметов
Орден Джинна
Бессмертный Синдикат
Персонажи из воспоминаний в лиге Синтез
Аппендикс C: Культура и Языки
Прото-Ваал
Ваал
Лор
Каруи
Предметы
Мучения Китавы
Лор
Маракеты
Лор
Эзомиты
Лор
Язык
Азмири
Лор
Язык
Вечные
Templars
KALGUUR
LANGUAGE
Предвестники
Язык
Аппендикс D: Места
Places

Отряды

Они боролись веками, но позабыли за что.
// Kalandra, at the start of a Warbands encounter
Я нарисовал вещи Немого ветра, чтобы предложить несколько моих закулисных намерений для них: Я всегда представляю себе причину, по которой они враждебно настроены по отношению к вам, в том, что вы ничем не отличаетесь от Бродячих Изгнанников - опасного преступника, ставшего еще более опасным, принявшего на вооружение темные силы коррумпированной земли. Я также хотел, чтобы у них была наследственность, основанная на заслугах [sic]. Их головные уборы сделаны из зверей, за которыми они охотились, и если бы у нас было 3D-искусство, чтобы показать его, вероятно, было бы персонализировано для каждого члена. Эта философия отражена в их обряде преемственности [Печать Немого ветра Кольцо без камня]. У трех членов Mutewind самого высокого ранга самые характерные головные уборы - каждый из них является результатом легендарной охоты. Они также говорят о том, что их "родословная" [Тихоходы Немого ветра Ботинки из чешуи гадюки] свободна от коррупции, но не все они являются кровными родственниками. Я вижу в этом смысле, что они считают друг друга семьей, в смысле "как только ты в деле, ты один из нас, и ты оставил все свои прежние связи". Отказ от ответственности: Тот факт, что в игре это не сказано прямо, означает, что позже это может быть опровергнуто, но, надеюсь, само по себе это будет интересно.
// Dan_GGG, https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/1659337
Для Warbands описания для каждого уникального предмета рассказали вам кое-что о группе. Щит был девизом, а сапоги говорили об их мотивации. Кольцо рассказало об их методе преемственности. В Warband Cache [sic] каждый говорил о родине соответствующего отряда.
// Qarl, https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/1659337

Пылающий

Пролитая кровь — разделённая кровь.
// Знамя Красных сабель
В конце концов, подхваченные ветром
едкие испарения из кратера убили всех.
Но Красный тесак только тронулся умом.
// Тайник Красных сабель
Чтобы стать вожаком, отпрыск атамана
красных сабель должен снять перстень с
тлеющей руки сожжённого отца.
// Перстень Красных сабель
За излишнее самодовольство наш дом
был погребён под огромной горой.
Теперь мы должны выслужиться перед
Расплавленным, вечно утоляя его голод.
// Топтуны Красных сабель

Отряд Немого Ветра

Смирись со снегом или застынь в его плену.
// Вымпел Немого ветра
Мало кто пройдёт по сухим равнинам
к подножию горы и останется жив.
Горцы сделают так, что на вершину
не поднимется никто.
// Тайник Немого ветра
Когда тело погибшего вождя возносят
на гору последнего пути, вслед за ним
идут жаждущие занять его место. Назад
с кольцом возвращается только один.
// Печать Немого ветра
Эту землю подтачивает гниль,
но наша кровь остаётся чистой.
Мы должны сохранить чистоту.
// Тихоходы Немого ветра
Рами ждёт проходящих претендентов у входа в пещеру. Он по одному выхватывает их из бурана и зажимает им рты, пока я режу глотки. Пол пещеры залит кровью.
// Отдаленное воспоминание: Ледниковая пещера
Рами валит последнюю отставшую, и мы быстро её добиваем. Остались только мы. Рами не успевает это понять, а я успеваю и всаживаю нож ему в глаз. Немой ветер будет подчиняться только мне.
// Отдаленное воспоминание: Ледниковая пещера
Ещё девятнадцать дней в горах... Я не выживу, не заслужу своё имя Немого ветра. Ведь я уже умираю с голоду всего через десять дней... Кто это?.. Волк?!
// Отдаленное воспоминание: Замерзшее течение
Мой дорогой, славный волчок. Ты согревал меня все девятнадцать дней. Взамен, состарившись, я позволю твоим потомкам вдоволь попировать моими останками.
// Отдаленное воспоминание: Замерзшее течение

Морская гниль

Владыки моря ни перед кем не склоняют головы.
// Флаг Морской гнили
Целые поколения ласковые приливы Омута
укрывали тайных торговцев, воров и убийц,
взращивая и умножая племя бунтовщиков.
// Тайник Морской гнили
Каждый раз его дарили старшему капитану флота.
Каждый раз кольцо скоро вновь выносило на берег
вместе с раздувшимся отрезанным пальцем.
// Знак Морской гнили
Жирдяи Теополиса дают награду за наши головы.
Поглядим, во сколько они ценят свои тыквы.
// Китобои Морской гнили
«Изгнан в море, вот потеха!
Мне здесь вольготней, чем на суше».
- капитан «Чёрного гребня» Вейлам «Гнилозуб» Рот
// Предел Рота
Представь себе худшее место из возможных. Это и будет Пондий. А теперь вообрази себе лучший проклятый богами бордель. И это тоже Пондий. Сущий рай для пирата! Всегда есть кому всадить нож и засадить кол, есть чем смочить и ободрать глотку.
Весь остров держит Морская Гниль и держит его на самом дне. Я там бывал, и с тех пор наверняка ничего не изменилось.
Но всё равно это хорошее место, чтобы залить за воротник и помиловаться с какой-нибудь пышечкой-сквернословкой в тёмном углу трактира!
// Вейлам Рот, "Пондий"
«Пусть слабаки в страхе держатся за причиндалы,
пока мы размахиваем перед ними клинками!»
- Воодушевляющий клич Гнилозуба
// Чёрный флаг
Ар-р, Морская Гниль — то ещё отребье. Ими заправляет моя родная младшая сестричка Лусина! Эти отбросы кличут её «Мамаша Гниль». В далёком прошлом их капитаном был я. Тогда Морская Гниль занималась только одним: нападала, грабила и выпускала простофилям дымящиеся кишки!

В те дни старая Лусина была моим старпомом, но слишком мечтала о власти, которую даёт чин капитана. И знаешь, что? Она подняла мятеж! Моя собственная сестра! Эта дрянь приказала бросить меня на необитаемом острове вдали от других берегов. Мне пришлось много месяцев добираться до материка.

С тех пор вся эта гнилая шайка пошла вразнос. Раньше у них была хотя бы старая добрая честь пиратов, а теперь? Теперь это просто безмозглые лунатики, ищущие кого бы припугнуть и что бы отнять.
// Вейлам Рот, "Клан Морской гнили"
Пирата известнее, чем Вейлам «Гнилозуб» Рот, на свете не найти. Когда Фейргрейвс был сопливым щенком и только мечтал о славе морского волка, Гнилозуб уже рыскал по Ориатскому проливу на своём «Чёрном гребне».

Говорят, он и корабль построил сам, укрепив его корпус костями какого-то могучего морского чудовища. Причем чудовище это Рот убил, вооруженный одним лишь гарпуном, да бутылкой рома. Построенный корабль стал самым быстрым и страшным в истории. Будто душа морского левиафана перешла из костей в борта и шпангоуты судна. ...
// Бестель, "Вейлам Рот"
Вейлам Рот... Давай-ка я расскажу тебе кусочек одной из историй о своём дедуле.
Когда остальные в страхе отвернули суда от великого белого Левиафана, Вейлам зарядил в баллисту свой последний гарпун. Он поклялся перед небом и морем, что он и только он один нанесёт смертельную рану проклятому отпрыску Морского Царя.
Баллиста изрыгнула гарпун, и тот воткнулся прямо между рёбрами твари, которая вознамерилась уйти под бушующие волны. В воде расцвели облака пролитой крови, которая темнела на чёрных волнах и сделала океан ещё мрачнее, хотя и до этого он был темнее мрака.
Мой дед забрал кости того великого чудовища и укрепил ими свой корабль «Чёрный гребень». Старина Гнилозуб стал настоящей легендой. И настоящим героем пиратов. Я могу только надеяться, что однажды истории обо мне достигнут его ушей и позволят деду гордиться своей вышедшей в море внучкой.
// Лилия Рот, "Вейлам Рот"
Лилия Рот? Внучка легендарного Рота-Гнилозуба? Прости, если я кажусь немного... взволнованным. Не каждый день в наших краях появляется морская знаменитость такой величины. Ты знаешь, как я отношусь ко всякому пиратскому отрепью, но семейство Рот похоже на этих гадких морских крыс не больше, чем акула на золотую рыбку.

Любой видевший Лилию подтвердит, что в её жилах течёт дедушкина кровь. Для этого достаточно заметить блеск в глазах и румянец на коже. Она — сущая пиратская принцесса.
// Бестель, "Лилия"

Ренегаты

Да не ослепит тебя свет.
// Сломленная вера
Словно влекомые нитями богов,
могущественные тянутся к себе подобным,
по пути попирая любые законы и нормы.
// Тайник ренегатов
Тот, кто часто меняет своё мнение,
попросту его не имеет.
// Пария
Сражаться с врагом на его земле - твоя ошибка.
Сделай эту землю своей, и ошибётся твой враг.
// Скитальцы